Fermín - Las Manos De Fermín - Almendra translation in German

Fermín - Las Manos De Fermín

Las manos de Fermín
Giran y él también
Gira y da más vueltas
Pobrecito Fermín
Quiere ser feliz
Gira y da más vueltas
En el hospicio le darán
Agua, sol y pan
Y un ave que guarde su nombre
En el hospicio ha de morir
Y antes de callar
El ave vendrá desde el mar
Lo llevará hasta la mar
Hoy tus sueños, Fermín
Saben a aserrín
Giran y dan vueltas
Hoy tu tristeza al sol
Quiere ser real
Aunque no lo creas
En el hospicio le darán
Agua, sol y pan
Y un ave que guarde su nombre
En el hospicio le dirán
Pronto has de morir
La noche izará su final de gotera
Y el ave aquel lo llevará
Fermín se fué a la vida
No sé cuando vendrá

Fermín - Fermíns Hände

Fermíns Hände
Drehen sich und er auch
Dreht sich und dreht mehr Runden
Armer kleiner Fermín
Will glücklich sein
Dreht sich und dreht mehr Runden
Im Hospiz werden sie ihm geben
Wasser, Sonne und Brot
Und einen Vogel, der seinen Namen bewahrt
Im Hospiz muss er sterben
Und bevor er verstummt
Wird der Vogel vom Meer kommen
Wird ihn zum Meer bringen
Heute deine Träume, Fermín
Schmecken nach Sägemehl
Drehen sich und drehen Runden
Heute deine Traurigkeit in der Sonne
Will real sein
Auch wenn du es nicht glaubst
Im Hospiz werden sie ihm geben
Wasser, Sonne und Brot
Und einen Vogel, der seinen Namen bewahrt
Im Hospiz werden sie ihm sagen
Bald musst du sterben
Die Nacht wird ihr tropfendes Ende hissen
Und jener Vogel wird ihn mitnehmen
Fermín ist ins Leben gegangen
Ich weiß nicht, wann er kommen wird