Almendra - Final - translation of the lyrics into German

Final - Almendratranslation in German




Final
Finale
Brillos, plantas vengan hacia mi
Glanz, Pflanzen, kommt zu mir
Yo también me dormí detrás
Auch ich bin eingeschlafen, dahinter
De la gran ciudad, vestido de gris
Hinter der großen Stadt, grau gekleidet
Y dejé mis zapatos para un arlequín
Und ich ließ meine Schuhe für einen Harlekin
Que una vez se llamó Fermín
Der sich einst Fermín nannte
Y fue piel al fin, y fue piel al fin
Und war endlich Haut, und war endlich Haut
Chimeneas no me engañen más
Schornsteine, täuscht mich nicht mehr
Quiero ver cielos de verdad
Ich will echte Himmel sehen
Sin humo ni ollín, quiero madrugar
Ohne Rauch und Ruß, ich will früh aufwachen
Con los grillos y las plantas y voy a gritar:
Mit den Grillen und den Pflanzen und ich werde schreien:
Vivo aquí, yo nací después
Ich lebe hier, ich kam zur Welt nach
De la gran ciudad, y hoy habrá función
Der großen Stadt, und heute gibt es eine Vorstellung
Para ver a un arlequín bailando sobre el sol
Um einen Harlekin tanzen zu sehen über der Sonne
Sobre el sol, sobre el sol
Über der Sonne, über der Sonne





Writer(s): Omar Alberto Addad


Attention! Feel free to leave feedback.