Almendra - Que El Viento Borró Tus Manos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almendra - Que El Viento Borró Tus Manos




Que El Viento Borró Tus Manos
Que El Viento Borró Tus Manos
Era una chica que voló
C'était une fille qui a volé
Vio florecer la luz del sol
Elle a vu la lumière du soleil fleurir
Y no volvió
Et elle n'est pas revenue
El tiempo comenzó a pasar
Le temps a commencé à passer
Las frutas no brillaron más
Les fruits ne brillaient plus
Y el sol se fue, y llovió
Et le soleil s'est éteint, et il a plu
Donde estas ahora
es-tu maintenant
Que el viento borró tus manos
Que le vent a effacé tes mains
Dónde estás ahora
es-tu maintenant
Tu cara es muy gris
Ton visage est très gris
Tu imagen se va
Ton image s'en va
Temprano fue el atardecer
Le crépuscule est arrivé tôt
El patio no la llama más
La cour ne l'appelle plus
En su lugar
À sa place
Quizás esté sentada aquí
Peut-être est-elle assise ici
En una silla de algodón
Sur une chaise de coton
Para mirar y mirar
Pour regarder et regarder
Dónde estás ahora
es-tu maintenant
Tu cara es muy gris
Ton visage est très gris
Tu imagen se va
Ton image s'en va





Writer(s): Emilio Del Guercio


Attention! Feel free to leave feedback.