Lyrics and translation Almeng - CHIC SICK

CHIC SICK

알고 싶어 너 갖고 싶어 너
종일 중얼거려 하루 종일 떨려
니가 chic해 니가 chic해 내가 sick해
떠올리면 널 생각하면 널
속이 울렁거려 온몸이 저려
니가 chic해 니가 chic해 내가 sick해
니가 red lips 좋아한다 들었어
빨간색 choice hello i'm miss choi
고이 내 맘을 접어 너에게 드리오니
이제 그만 확실하게 내게 다가오길 uh
Talk about you 다 겪어봤죠
그러니까 다 털어놔 내게 와줘
라고 도도한척하며 숨기려 해도
도돌이표처럼 너에게 돌아와져
Think of me 날 보는 니 눈빛
너도 감동을 느끼길 내 맘을 느끼길
I feel you baby 천천히 다가가는 내
손길을 느껴봐 i got you baby
이미 너에게 빠져 나
그대로 넌 날 가져 now
Because 맘이 너무 커서
혼자서 감당할 수가 없어
알고 싶어 너 갖고 싶어 너
종일 중얼거려 하루 종일 떨려
니가 chic해 니가 chic해 내가 sick해
떠올리면 널 생각하면 널
속이 울렁거려 온몸이 저려
니가 chic해 니가 chic해 내가 sick해
건너건너 알게 되는 너의 소식
그것 말고 너가 내게 직접 알려주길
어떤 걸 좋아하는지
어떻게 해야 니가 날 원하고
원망하며 또 안달 날지
난 커피 같은 너란 향에 취한 여인
내 입안에 가득 차 있어
너라는 카페인에
중독된 폐인 같아 너에게
Main dish 먹어도 배고파
Give me again
넌 나의 사과 예쁘고 향기롭고
상큼하잖아
니가 좋아서 숨길 수가 없잖아
너무 벅차서 숨 쉴 수가 없잖아
나만의 생각이 아니길 one side
너도 날 원하길 when we get by
Ain't nobody love like i do
I wanna be by your side my boo
알고 싶어 너 갖고 싶어 너
종일 중얼거려 하루 종일 떨려
니가 chic해 니가 chic해 내가 sick해
떠올리면 널 생각하면 널
속이 울렁거려 온몸이 저려
니가 chic해 니가 chic해 내가 sick해
아 어지러워 왜
그만 좀 맴돌아 귀 울려
멀미 나겠어 속 울려
나는 절대 너는 안 울려
지진이 나도 난 안 흔들려
그만 좀 맴돌아 귀 울려
멀미 나겠어 속 울려
나는 절대 너는 안 울려
지진이 나도 난 안 흔들려
알고 싶어 너 갖고 싶어 너
종일 중얼거려 하루 종일 떨려
니가 chic해 니가 chic해 내가 sick해
떠올리면 널 생각하면 널
속이 울렁거려 온몸이 저려
니가 chic해 니가 chic해 내가 sick해
니가 chic해 니가 chic해
내가 sick해 내가 sick해
니가 chic해 내가 sick해
니가 chic해 니가 chic해
내가 sick해 내가 sick해
니가 chic해 내가 sick해
니가 chic해 내가 sick해

CHIC MALADE

Je veux te connaître, je veux t'avoir.
Je murmure ton nom toute la journée, je tremble toute la journée.
Tu es chic, tu es chic, je suis malade.
Quand je pense à toi, quand je pense à toi,
Mon estomac se retourne, tout mon corps tremble.
Tu es chic, tu es chic, je suis malade.
J'ai entendu dire que tu aimes les lèvres rouges.
Rouge choix bonjour, je suis Mlle Choi.
Je plie soigneusement mon cœur et te le donne.
Maintenant, arrête de jouer et viens vers moi, uh.
Parle de toi, j'ai tout vécu.
Alors raconte-moi tout, viens vers moi.
Même si j'essaie de le cacher avec un air arrogant,
Je reviens toujours à toi, comme une boucle.
Pense à moi, ton regard qui me regarde.
J'espère que tu ressens aussi l'émotion, que tu ressens mon cœur.
Je te sens, bébé, je sens mes doigts qui s'approchent doucement de toi.
Sentez mon toucher, je t'ai, bébé.
Je suis déjà tombée amoureuse de toi.
Prends-moi comme je suis, maintenant.
Parce que mon cœur est trop grand.
Je ne peux pas le gérer toute seule.
Je veux te connaître, je veux t'avoir.
Je murmure ton nom toute la journée, je tremble toute la journée.
Tu es chic, tu es chic, je suis malade.
Quand je pense à toi, quand je pense à toi,
Mon estomac se retourne, tout mon corps tremble.
Tu es chic, tu es chic, je suis malade.
Je reçois des nouvelles de toi par le bouche-à-oreille.
Je veux que tu me les donnes toi-même.
Ce que tu aimes.
Comment faire pour que tu me veuilles.
Je te maudirais, puis je deviendrais anxieuse.
Je suis une femme ivre du parfum que tu es, comme du café.
Il remplit toute ma bouche.
Je suis accro à la caféine que tu es.
Je suis comme une folle à cause de toi.
Même après avoir mangé le plat principal, j'ai faim.
Donne-moi en plus.
Tu es ma pomme, belle, parfumée.
Tu es si pétillante.
Je ne peux pas cacher que je t'aime.
Je suis trop émue, je ne peux pas respirer.
Ce n'est pas juste ma pensée, d'un côté.
Je veux que tu me veuilles, quand on se retrouvera.
Personne n'aime comme je t'aime.
Je veux être à tes côtés, mon chéri.
Je veux te connaître, je veux t'avoir.
Je murmure ton nom toute la journée, je tremble toute la journée.
Tu es chic, tu es chic, je suis malade.
Quand je pense à toi, quand je pense à toi,
Mon estomac se retourne, tout mon corps tremble.
Tu es chic, tu es chic, je suis malade.
Oh, j'ai le vertige, pourquoi.
Arrête de tourner dans ma tête, ça me fait vibrer les oreilles.
Je vais être malade, ça me fait vibrer l'estomac.
Je ne te ferai jamais pleurer.
Même si le sol tremble, je ne bougerai pas.
Arrête de tourner dans ma tête, ça me fait vibrer les oreilles.
Je vais être malade, ça me fait vibrer l'estomac.
Je ne te ferai jamais pleurer.
Même si le sol tremble, je ne bougerai pas.
Je veux te connaître, je veux t'avoir.
Je murmure ton nom toute la journée, je tremble toute la journée.
Tu es chic, tu es chic, je suis malade.
Quand je pense à toi, quand je pense à toi,
Mon estomac se retourne, tout mon corps tremble.
Tu es chic, tu es chic, je suis malade.
Tu es chic, tu es chic.
Je suis malade, je suis malade.
Tu es chic, je suis malade.
Tu es chic, tu es chic.
Je suis malade, je suis malade.
Tu es chic, je suis malade.
Tu es chic, je suis malade.