Almeyda - Agarra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almeyda - Agarra




Agarra
Prends-la
Agarra a tu pareja, metelé, dale
Prends ta partenaire, enfonce-la, vas-y
Perreando, sudando
En train de twerker, en train de transpirer
Dándole to'el cotelé
En train de lui donner tout le cotelé
Que me encontrai rica, ¿qué?
Tu me trouves bien, quoi ?
Ya lo
Je le sais
Ahora estoy luchando
Maintenant, je me bats
Pa así verme también
Pour me voir comme ça aussi
Mira esa curva
Regarde cette courbe
Chocha, teta y cula
Chatte, sein et cul
Sí, me gusta
Oui, j'aime ça
Hay que decirse a una
Il faut se dire les choses
Oye, Luna, trans-transmuta
Hé, Luna, transmute
Toa'esas dudas
Tous ces doutes
estás dura, máquina
Tu es dure, machine
Porque soy una intensa mujer
Parce que je suis une femme intense
Conmigo no, perrita, de no hables
Avec moi, chienne, ne parle pas de moi
Años de escuela motivando la girl
Des années d'école à motiver la girl
Respétame
Respecte-moi
Y dice así
Et ça dit ça
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Las palabras sanan
Les mots guérissent
Pa' lo que sea que quieras
Pour tout ce que tu veux
Échale ganas
Mets-y du cœur
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Las palabras sanan
Les mots guérissent
Pa' lo que sea que quieras
Pour tout ce que tu veux
Échale ganas
Mets-y du cœur
Échale Pique
Mets-y du piquant
Dale Like
Donne un like
Aquí está la entrada
Voici l'entrée
Y no es punto ticket
Et ce n'est pas un point ticket
Libre, Linde, que no pique
Libre, Linde, que ça ne pique pas
Decide desintegrar to'o
Décides de désintégrer tout
Lo que reprime
Ce qui te retient
Sidung cuando te agachas
En train de suer quand tu te baisses
Gyal sola te aguachas
Gyal, tu te baisses toute seule
Fina como una kardashian
Fine comme une Kardashian
Mansa wacha
Mansa wacha
Cacha baila y canta
Cacha danse et chante
Nunca facha, poh, mansa facha
Jamais facha, poh, mansa facha
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Las palabras sanan
Les mots guérissent
Pa' lo que sea que quieras
Pour tout ce que tu veux
Échale ganas
Mets-y du cœur
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Las palabras sanan
Les mots guérissent
Pa' lo que sea que quieras
Pour tout ce que tu veux
Échale ganas
Mets-y du cœur
Agarra la confianza
Prends la confiance
Que siempre quisiste pa' ti
Que tu as toujours voulue pour toi
Diosa
Déesse
Que ya somos grandes
On est grandes maintenant
Como la bella AGA DHQ
Comme la belle AGA DHQ
Agarra esa fuerza ma
Prends cette force, ma
Las más que janguean
Les plus qui traînent
De ellas dueñas, ciela
De leur propre chef, ciela
Lo oscurito es lo que más le enseña
Ce qui est sombre est ce qui lui apprend le plus
Haga rap, letras, verdad
Fait du rap, des paroles, la vérité
segura pero no asegurá
Sois sûre de toi, mais ne sois pas assurée
Si quieres guerra
Si tu veux la guerre
Nos vamos pa' la guerra
On va à la guerre
No estamos en guerra
On n'est pas en guerre
Y defendemos
Et on défend
La tierra
La terre
Agarra a tu pareja, metelé, dale
Prends ta partenaire, enfonce-la, vas-y
Perreando, sudando
En train de twerker, en train de transpirer
Dándole to'el cotelé
En train de lui donner tout le cotelé
Que me encontrai rica, ¿qué?
Tu me trouves bien, quoi ?
Ya lo
Je le sais
Ahora estoy luchando
Maintenant, je me bats
Pa así verme
Pour me voir comme ça
En los momentos más brígidos
Dans les moments les plus intenses
Agarra fuerza
Prends la force
Garra
La griffe
Motiveishan
Motivation
Viveza
Vigueur
Esas wuas bakanes que tenís
Ces wuas bakanes que tu as
Mi hermana por nada olvidí
Ma sœur, pour rien, je n'ai oublié
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Las palabras sanan
Les mots guérissent
Pa' lo que sea que quieras
Pour tout ce que tu veux
Échale ganas
Mets-y du cœur
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Agarra garra guarra
Prends-la, la meute, la garce
Las palabras sanan
Les mots guérissent
Pa lo que sea que quieras
Pour tout ce que tu veux
Échale ganas
Mets-y du cœur
Gana
Gagne
eres una champion, dale gana
Tu es une championne, vas-y, gagne
Gánale a la rigidez, mi pana
Gagne à la rigidité, mon pote
Blessed, guarra
Béni, garce
Almeyda
Almeyda
Agarra
Prends-la





Writer(s): Javiera Catalina Opazo


Attention! Feel free to leave feedback.