Almighty - Agüita (feat. Harold South) - translation of the lyrics into German

Agüita (feat. Harold South) - Almightytranslation in German




Agüita (feat. Harold South)
Agüita (feat. Harold South)
Se me va
Sie geht mir weg
Vive en el campo, no en la ciudad
Lebt auf dem Land, nicht in der Stadt
Muy madura con esa edad
Sehr reif für ihr Alter
No necesita a nadie, no hay necesidad
Braucht niemanden, kein Bedarf
No está quedá (no está queda)
Sie bleibt nicht steh'n (bleibt nicht steh'n)
Ella trabaja, tiene universidad
Sie arbeitet, hat Uni gemacht
Hay mucha mujere, hay diversidad
So viele Frauen, so viel Vielfalt
Pero eres mi media mitad
Doch du bist meine bessere Hälfte
Te quiero de regalo
Ich will dich als Geschenk
Mandamientos dicen: "No mates"
Gebote sagen: "Töte nicht"
Pero es que por ti yo jalo
Doch für dich würd' ich schießen
Agüita, háblame claro
Agüita, sprich Klartext
Baby, esto está raro
Baby, das ist komisch
Que no contesta
Dass du nicht antwortest
A enseñaron
Man hat mich gelehrt
Que lo quе quiero lo declaro
Was ich will, das verkünd' ich
En frente 'e tu casa me paro
Vor deinem Haus stell ich mich
Y grito tu nombre pa ver si sale
Und ruf deinen Namen, ob du rauskommst
Yo no tengo otra y detrá hay pale
Hab keine andere und hinten Schwung
La camisa negra como dice Juanes
Schwarzes Hemd wie bei Juanes
Porque estoy de luto, mami
Weil ich trauere, Mami
Me mueve como terremoto
Beweg mich wie ein Erdbeben
Ahora es que viene el tsunami
Jetzt kommt erst der Tsunami
No te ría 'e la gracia
Lach nicht über den Witz
Ni aunque te gane un Grammy
Auch wenn du 'nen Grammy gewinnst
¿Qué pasa que estás tan Sosa como Sammy?
Was ist? Du so lahm wie Sammy?
Y yo estoy de luto, mami
Und ich trauere, Mami
Que no me la miren
Dass sie sie nicht ansehen
Mucho menos me la toquen, no
Noch weniger sie anfassen, nein
Que no se equivoquen
Dass sie sich nicht irren
Yo contigo voy a lo seguro
Mit dir geh ich auf Nummer sicher
No al azar, esto no es póker
Nicht auf Glück, das ist kein Poker
y yo somos Harley y el Joker
Du und ich sind Harley und Joker
Porque eres loca conmigo
Weil du verrückt nach mir bist
Y yo soy loco contigo
Und ich verrückt nach dir bin
Y que te vuelves más loca
Und ich weiß, du wirst noch verrückter
Si estoy bajo 'e tu ombligo
Wenn ich unter deinem Nabel bin
que al igual que yo
Ich weiß, genau wie ich
Tienes el mismo objetivo
Hast du das gleiche Ziel
Salir de la rutina
Raus aus der Routine
Y chingar repetitivo
Und es wiederholend tun
Así que dime, ¿dónde?
Also sag mir, wo?
Y le llego al instante
Und ich komm sofort
estás dura, mi amor
Du bist heiß, mein Schatz
Y eso no es de ahora
Und das ist nicht neu
Eso ya es desde ante
Das war schon immer so
Te quiero de regalo
Ich will dich als Geschenk
Mandamientos dicen: "No mates"
Gebote sagen: "Töte nicht"
Pero es que por ti yo jalo
Doch für dich würd' ich schießen
Agüita, háblame claro
Agüita, sprich Klartext
Baby, esto está raro
Baby, das ist komisch
Que no contesta
Dass du nicht antwortest
A enseñaron
Man hat mich gelehrt
Que lo quе quiero lo declaro
Was ich will, das verkünd' ich
En frente 'e tu casa me paro
Vor deinem Haus stell ich mich
Y grito tu nombre pa ver si sale
Und ruf deinen Namen, ob du rauskommst
Yo no tengo otra y detrá hay pale
Hab keine andere und hinten Schwung
La camisa negra como dice Juanes
Schwarzes Hemd wie bei Juanes
Porque estoy de luto, mami
Weil ich trauere, Mami
Me mueve como terremoto
Beweg mich wie ein Erdbeben
Ahora es que viene el tsunami
Jetzt kommt erst der Tsunami
No te ría 'e la gracia
Lach nicht über den Witz
Ni aunque te gane un Grammy
Auch wenn du 'nen Grammy gewinnst
¿Qué pasa que estás tan Sosa como Sammy?
Was ist? Du so lahm wie Sammy?
Y yo estoy de luto, mami
Und ich trauere, Mami
Oye, te habla Harold South, ah
Hör zu, Harold South spricht, ah
Directamente desde
Direkt aus
La M y La R
La M y La R
Dímelo, Takiro
Sag mal, Takiro
Bebé
Baby
Ja, ja
Ha, ha
Oye, indica Almighty
Hör zu, sagt Almighty
El Pastor, ah
Der Pastor, ah
Puerto Rico y Ecuador
Puerto Rico und Ecuador
¿Qué pasó?
Was geht?
The Game Changer
The Game Changer
Almighty
Almighty
Ja, ja, ja, ja, ja-a
Ha, ha, ha, ha, ha-a
Sin ti me siento vacío
Ohne dich fühl ich mich leer
Almaighty
Almaighty





Writer(s): Alejandro Mosqueda Paz, Rody Vivas, Harold Montao, Jonathan Rios


Attention! Feel free to leave feedback.