Almighty - Monigotes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almighty - Monigotes




Monigotes
Marionnettes
Yeah
Ouais
Que me perdone Dios
Que Dieu me pardonne
Genelipsis
Genelipsis
Almighty
Almighty
Templanza
Templanza
El amor, el dinero es la raíz de todo mal
L’amour, l’argent est la racine de tous les maux
Necesario pero no esencial
Nécessaire mais pas essentiel
El Señor nos dio un talento especial
Le Seigneur nous a donné un talent spécial
¿Tú lo quieres desperdiciar?
Tu veux le gaspiller ?
Hacen pecar a mi pueblo como Jeroboam
Ils font pécher mon peuple comme Jéroboam
Religiones falsas como el Corán
Religions fausses comme le Coran
El fuego nunca se apaga y toca llorar
Le feu ne s’éteint jamais et il faut pleurer
Cuando se despiertan en ese lugar
Quand ils se réveillent à cet endroit
Ensucian su corazón, su mente por cadena y tennis
Ils salissent leur cœur, leur esprit pour une chaîne et des baskets
Ensucian su boca por llevarse las novias a Denny's
Ils salissent leur bouche en emmenant leurs copines chez Denny’s
Estás en pecado, escúchame, mi neni
Tu es dans le péché, écoute-moi, ma belle
Ya que eres un payaso píntate la cara, Remy
Puisque tu es un clown, maquille-toi le visage, Remy
que no tienen el conocimiento de la biblia
Je sais qu’ils n’ont pas la connaissance de la bible
Pero es mejor estar frío o caliente que en la tibia, ¡ouh!
Mais il vaut mieux être froid ou chaud que tiède, oh!
Culpo de la perdición al mal ejemplo
Je blâme le mauvais exemple pour la perdition
De artistas que apoyan el pecado pero nunca al templo
Des artistes qui soutiennent le péché mais jamais le temple
Conocen la palabra de Dios como pastores
Ils connaissent la parole de Dieu comme des pasteurs
Les queda bien la hipocresía, sí, si son actore'
L’hypocrisie leur va bien, oui, si ce sont des acteurs
Usa el talento el barrio para la gloria de tu Rey
Utilise le talent du quartier pour la gloire de ton Roi
Lleva' par de años haciendo daño, pero estás en ley
Ça fait deux ans que tu fais des dégâts, mais tu es dans ton droit
¿Líderes de qué?, ¿líderes de qué? de la falacia
Leaders de quoi, leaders de quoi ? Du mensonge
No quiero grabar con ustedes, pero gracia'
Je ne veux pas enregistrer avec vous, mais merci
Dime, ¿qué puerta van a trancarme?
Dis-moi, quelle porte vont-ils me fermer ?
Si tengo abiertas las del cielo, las que deben importarme
Si j'ai celles du ciel ouvertes, celles qui devraient m'importer
Mi gozo va a ser, mi gozo va a ser
Ma joie sera, ma joie sera
Verlos a todos humillado' frente al que me hizo nacer
De les voir tous humiliés devant celui qui m'a fait naître
No tienes amor por tu prójimo y al parecer
Tu n'as pas d'amour pour ton prochain et apparemment
No te importa que se quemen si te vas a enriquecer
Tu te fiches qu’ils brûlent si tu vas t’enrichir
Esto no es pa' gente bruta
Ce n'est pas pour les gens bêtes
Esto es solo pa' los que están despiertos
C'est seulement pour ceux qui sont éveillés
Y saben de la verda' absoluta
Et qui connaissent la vérité absolue
Haz tesoros en el cielo, no en la tierra
Fais des trésors dans le ciel, pas sur la terre
Hablando de que 'con calma' cuando en el planeta hay guerra
Parler de « calmement » alors qu'il y a la guerre sur la planète
De que estás dura cuando hay gente endemoniá'
Dire que tu es forte alors qu'il y a des gens possédés
"Shaky Shaky" cantan lo' que van para el infierno, ya
« Shaky Shaky » chantent ceux qui vont en enfer, déjà
Gasolina e' lo que le echaron a mi generación
L’essence est ce qu’ils ont mis dans ma génération
Están en desgracia por promoverle' fornicación
Ils sont en disgrâce pour avoir encouragé la fornication
Genocida' indirecto', suicida' predilecto'
Génocidaires indirects, suicidaires préférés
Portavoce' de voces que no sirven pa' llevar esto
Porte-paroles de voix qui ne servent pas à porter ça
¿En qué trabajan lo' masone'? (¿en qué?)
Sur quoi travaillent les maçons ? (sur quoi ?)
En hacer que el mundo explote mientra' están en sus mansione'
À faire exploser le monde pendant qu’ils sont dans leurs manoirs
Está' a tiempo 'e convertirte y darle' catedra
Tu as le temps de te convertir et de leur donner une leçon
Esteban no tuvo miedo a coger pedrá'
Étienne n'a pas eu peur de se faire lapider
El futuro de millone' está en tus mano'
L’avenir de millions de personnes est entre tes mains
Por má' poder que tuvo, mira cómo terminó Thano'
Pour plus de puissance qu’il ait eue, regarde comment Thanos a fini
La música que escucha' e' pa hacerte pecar
La musique que tu écoutes est faite pour te faire pécher
¿No te da' cuenta? que Cristo aún te quiere rescatar
Tu ne te rends pas compte que le Christ veut encore te sauver
Yo por bobo no me cambié de franquicia
Je n'ai pas changé de franchise pour rien
Si hay un inteligente, busque el reino 'e Dio' y su justicia
S’il y a quelqu’un d’intelligent, qu’il cherche le royaume de Dieu et sa justice
Ustede' ya son millonario'
Vous êtes déjà millionnaires
Y si no se arrepienten ni lo' abogado' por lo' honorario'
Et si vous ne vous repentez pas, même pas les avocats avec leurs honoraires
Van a salvarlo' del juicio final que está en el calendario
Ne vous sauveront du jugement dernier qui est sur le calendrier
De ese que murió por to' nosotro' solo en el calvario
De celui qui est mort pour nous tous, seul au calvaire
Díganle al mundo la verda', se lo' imploro
Dites au monde la vérité, je vous en supplie
Hay mucha' alma' en su' mano' y por eso oro
Il y a beaucoup d’âmes entre vos mains et c’est pour cela que je prie
Hay mucho joven ignorante haciendo coro
Il y a beaucoup de jeunes ignorants qui chantent en chœur
Sin saber que lo que consumen e' escreta con cloro
Sans savoir que ce qu’ils consomment, c’est de la merde au chlore
El diablo a to' lo' tiene ciego', hasta yo estaba ciego
Le diable a rendu tout le monde aveugle, même moi j’étais aveugle
Si el ojo te hace pecar, quédate ciego
Si ton œil te fait pécher, crève-le
A seguir siendo lo malo yo me niego
Je refuse de continuer à être mauvais
Ahora soy la luz, ilumino lo oscuro cuando llego
Maintenant je suis la lumière, j’illumine l’obscurité quand j'arrive
Gracias Señor por la sabiduría
Merci Seigneur pour la sagesse
Me libraste del infierno, me libraste 'e la mentira que vivía
Tu m’as libéré de l’enfer, tu m’as libéré du mensonge dans lequel je vivais
Entendí que lo del mundo no servía
J’ai compris que les choses du monde ne servaient à rien
Y ahora cómo pagarte la deuda de esta vida que te debía
Et maintenant je sais comment te rembourser la dette de cette vie que je te devais
En mi vecindario hay residentes
Dans mon quartier, il y a des habitants
Esperando que un bochinche explote pa' revolcar a la gente
Qui attendent qu’une boîte de nuit explose pour révolter les gens
Hablando de no violencia a la mujer
Parler de non-violence envers les femmes
Pero promueven la violencia al hombre incitándolo a él
Mais promouvoir la violence envers l’homme en l’incitant
Estoy diciendo lo que pasa, así como Isaía', advirtiendo como Jeremía'
Je dis ce qui se passe, comme Isaïe, avertissant comme Jérémie
Trayendo la verda' al mundo, flow María
Apportant la vérité au monde, flow Marie
Me quieren mudo, Zacaría', no obedecen, Sedequía'
Ils me veulent muet, Zacharie, ils n'obéissent pas, Sédécias
¿No sabéis que hemos de juzgar a los ángeles?
Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges?
Cuánto más los asuntos de esta vida
Et encore plus les affaires de cette vie
1 Corintios 6:3
1 Corinthiens 6:3
La vida es seria, mi gente
La vie est sérieuse, mes gens
Estamos en la vida, despierten
Nous sommes dans la vie, réveillez-vous
Los amo mucho
Je vous aime beaucoup
Yo declaro que ustede' pronto estarán conmigo sirviéndole al Rey
Je déclare que vous serez bientôt avec moi à servir le Roi
Dios los bendiga
Que Dieu vous bénisse
Cardec
Cardec
Christian voice
Christian voice





Writer(s): Jacob Cardec, Eduardo Del Pilar, Jose Polanco, Alejando Mosqueda Paz


Attention! Feel free to leave feedback.