Lyrics and translation Almighty - R.I.P Carbón
The
Game
Changer
The
Game
Changer
Estoy
apostando
100
mil
100
mil
Je
parie
100 000,
100 000
A
ver
si
es
verdad
Pour
voir
si
c'est
vrai
Que
pueden
con
el
nene
mío
Qu'ils
peuvent
gérer
mon
petit
Si
no
papi
Sinon
ma
belle,
Vayan
a
buscar...
Allez
chercher...
Indica
indica
Indica
indica
Esto
es
música
y
se
mata
con
música
C'est
de
la
musique
et
on
tue
avec
la
musique
Tú
no
estás
solo
cabrón
T'es
pas
seul
mon
pote
Que
no
crucen
la
raya
Qu'ils
ne
franchissent
pas
la
ligne
Porque
después
de
la
raya
estamos
nosotros
Parce
qu'après
la
ligne,
c'est
nous
Te
gusta
meter
cizaña
y
dividir
Tu
aimes
semer
la
zizanie
et
diviser
De
hoy
en
adelante
ando
con
30
ready
pa'
morir
À
partir
d'aujourd'hui,
je
marche
avec
30,
prêt
à
mourir
En
la
muñeca
Rolex
de
50
mil
Au
poignet,
une
Rolex
à
50 000
En
prendas
50
mil
En
vêtements
50 000
Vo'a
hacerte
lo
que
Drake
le
hizo
a
Meek
Mill
Je
vais
te
faire
ce
que
Drake
a
fait
à
Meek
Mill
Que
tú
estás
hablando
de
chavos
paga
renta
Tu
parles
d'argent,
paie
ton
loyer
2 años
cantando
y
la
guagua
que
tengo
cuesta
130
2 ans
à
chanter
et
la
voiture
que
j'ai
coûte
130
El
dinero
que
me
sobra
siempre
aumenta
L'argent
qu'il
me
reste
augmente
toujours
Y
los
gasto
en
cirugía
pa'
clavarme
a
putas
flow
de
cenicienta
Et
je
les
dépense
en
chirurgie
esthétique
pour
me
taper
des
putes
au
flow
de
Cendrillon
No
has
hecho
una
puñeta
y
sacaste
un
cd
T'as
rien
fait
de
bon
et
t'as
sorti
un
CD
La
Sony
te
la
devolvió
cabrón
si
yo
lo
vi
Sony
te
l'a
rendu,
mon
pote,
je
l'ai
vu
No
quisieron
apostar
a
lo
tuyo
porque
sabían
Ils
ne
voulaient
pas
parier
sur
toi
parce
qu'ils
savaient
Que
el
dinero
lo
perderían
Qu'ils
perdraient
de
l'argent
Diablo
que
cojone'
ahora
estamos
en
la
misma
compañía
(Sony)
Putain
de
merde,
maintenant
on
est
dans
la
même
maison
de
disques
(Sony)
Yo
el
nuevo
y
tú
una
porquería
Moi
le
nouveau
et
toi
une
merde
The
Game
Changer
coming
soon
Ave
Maria
The
Game
Changer
arrive
bientôt,
Ave
Maria
El
disco
va
partirte
igual
que
se
partió
tu
cuerpo
con
estría
L'album
va
te
déchirer
comme
ton
corps
s'est
déchiré
avec
des
vergetures
Tú
eres
de
embuste
explícame
tu
papel
Tu
es
une
imposture,
explique-moi
ton
rôle
Hiciste
un
Choliseo
dedicao'
a
Anuel
(Anuel)
T'as
fait
un
Choliseo
dédié
à
Anuel
(Anuel)
Siempre
reguindándote
de
pauta
ajena
Toujours
en
train
de
te
vanter
du
succès
des
autres
Se
pegó
El
Conejo
y
te
has
montao'
en
la
mitad
de
to'
sus
temas
El
Conejo
a
percé
et
tu
t'es
incrusté
sur
la
moitié
de
ses
morceaux
Te
mataron
a
Jova
patrón
Ils
ont
tué
Jova,
patron
Farru
que
lechón
Farru,
espèce
de
porc
Era
tu
hermano
y
no
le
hiciste
una
canción
C'était
ton
frère
et
tu
ne
lui
as
pas
fait
de
chanson
Siempre
llama
gente
cuando
explota
el
problemón
Tu
appelles
toujours
les
gens
quand
le
problème
explose
Tú
vives
en
Miami
que
tu
haces
roncando
de
Bayamón
Tu
vis
à
Miami,
qu'est-ce
que
tu
fais
à
te
vanter
de
Bayamón ?
(Y
no
llames
pa'
dar
quejas
que
no
te
va
a
contestar)
(Et
n'appelle
pas
pour
te
plaindre,
il
ne
répondra
pas)
fue
una
mierda
c'était
une
merde
Que
me
perdone
no
respeto
artistas
que
no
escriben
sus
canciones
Que
l'on
me
pardonne,
je
ne
respecte
pas
les
artistes
qui
n'écrivent
pas
leurs
chansons
Cabrón
yo
me
disculpe
por
mis
acciones
Mon
pote,
je
m'excuse
pour
mes
actions
Y
no
te
había
barrio'
porque
no
tenía
razones
Et
je
ne
t'ai
pas
clashé
parce
que
je
n'avais
aucune
raison
Pero
ahora
las
tengo
Mais
maintenant
j'en
ai
En
el
pasado
te
escribía
Kendo
Dans
le
passé,
Kendo
t'écrivait
Te
escribía
Jumbo,
Benny
Benni
hasta
más
gente
tengo
Jumbo
t'écrivait,
Benny
Benni
et
j'en
ai
encore
plus
Lo
tuyo
es
autotune
dime
como
comprendo
Le
tien,
c'est
de
l'autotune,
dis-moi
comment
je
peux
comprendre
Que
seas
artista
Que
tu
sois
un
artiste
Quítate
lo
de
artista
que
me
ofendo
Enlève-toi
ça
d'artiste,
tu
me
vexes
Diciendo
que
el
reggaeton
se
prostituyó
Dire
que
le
reggaeton
s'est
prostitué
No
se
prostituyó
es
que
llego
Ozuna
y
te
sustituyo
(Diablo)
Il
ne
s'est
pas
prostitué,
c'est
juste
qu'Ozuna
est
arrivé
et
t'a
remplacé
(Diablo)
Dale
pa'
la
banca
que
tienes
reemplazo
Va
sur
le
banc,
t'as
un
remplaçant
Porque
a
ti
ni
tus
artistas
te
hacen
caso
Parce
que
même
tes
artistes
ne
t'écoutent
pas
Cuidao'
que
no
te
vaya
en
over
Fais
gaffe
qu'il
ne
te
dépasse
pas
Porque
tú
eres
periquero,
periquero,
periquero
Parce
que
t'es
un
drogué,
un
drogué,
un
drogué
Tú
naciste
en
un
vertedero
(Lary
Over)
T'es
né
dans
une
décharge
(Lary
Over)
Tú
eres
cantante
y
basurero
T'es
chanteur
et
éboueur
Dile
no
a
las
drogas,
dile
no
a
las
drogas
Dis
non
à
la
drogue,
dis
non
à
la
drogue
Iba
a
joder
al
periquero
de
Lary
sales
tú
y
abogas
J'allais
clasher
le
drogué
de
Lary,
tu
débarques
et
tu
le
défends
Derrite
la
cadena
y
el
eslogan
Fais
fondre
la
chaîne
et
le
slogan
Que
van
a
morirse
como
el
calvo
X-Men
junto
a
Logan
(Rrrr...)
Vous
allez
mourir
comme
le
chauve
de
X-Men
avec
Logan
(Rrrr...)
El
cirujano
me
llamo
hace
par
de
rato
Le
chirurgien
m'a
appelé
il
y
a
quelques
instants
Pa'
quitarte
la
papa
pareces
sapo
(Sapo)
Pour
t'enlever
tes
bajoues,
tu
ressembles
à
un
crapaud
(Crapaud)
Tengo
una
oferta
pa'
tu
equipo
le
mando
el
contrato
J'ai
une
offre
pour
ton
équipe,
je
leur
envoie
le
contrat
Que
Lary
Over
me
lave
los
carros
y
Benni
pase
el
mapo
Que
Lary
Over
me
lave
les
voitures
et
que
Benni
passe
la
serpillière
El
único
que
sirve
del
grupo
es
Alexio
Le
seul
qui
sert
à
quelque
chose
dans
le
groupe,
c'est
Alexio
Vo'a
tumbarle
la
casa
no
importa
el
precio
Je
vais
lui
faire
tomber
la
maison
dessus,
peu
importe
le
prix
Pesaba
300
a
los
19
Je
pesais
300 livres
à
19 ans
Y
ahora
estoy
chingando
de
viernes
a
jueves
Et
maintenant
je
baise
du
vendredi
au
jeudi
Pesaba
300
a
los
19
Je
pesais
300 livres
à
19 ans
Y
ahora
hago
los
chavos
de
viernes
a
jueves
(Almighty)
Et
maintenant
je
fais
du
fric
du
vendredi
au
jeudi
(Almighty)
Sigue
regando
los
venenos
tuyo
Continue
à
répandre
ton
venin
Le
dice
a
los
artistas
que
no
graben
por
problemas
tuyo
Tu
dis
aux
artistes
de
ne
pas
enregistrer
à
cause
de
tes
problèmes
Un
año
bajo
tu
presión
y
como
quieras
fluyo
Un
an
sous
ta
pression
et
je
coule
toujours
Porque
el
día
que
yo
explote
te
destruyo
Parce
que
le
jour
où
j'explose,
je
te
détruis
Metan
la
calle
Faites
entrer
la
rue
Gente
que
no
tiene
que
ver
con
esto
Des
gens
qui
n'ont
rien
à
voir
avec
ça
No
sé
ustedes
pero
yo
pa'
insecterias
no
me
presto
Je
ne
sais
pas
vous,
mais
moi,
je
ne
me
prête
pas
aux
histoires
de
gamins
No
soy
calle
pero
a
los
calle
molesto
porque
yo
los
mato
con
este
Je
ne
suis
pas
de
la
rue,
mais
je
dérange
ceux
de
la
rue
parce
que
je
les
tue
avec
ce
Cabrón
uno
pa'
uno
Mon
pote,
un
contre
un
Un
par
de
bofeta
cogiste
y
no
hiciste
nada
con
ninguno
T'as
pris
quelques
claques
et
t'as
rien
fait
du
tout
Tu
roncaera'
es
desayuno
Tes
paroles
en
l'air,
c'est
du
petit-déjeuner
Yo
no
estoy
loco
cabrón
el
loco
despierta
cuando
fumo
Je
ne
suis
pas
fou,
mon
pote,
le
fou
se
réveille
quand
je
fume
Baby
Rasta
te
dio
un
bofetón
Baby
Rasta
t'a
mis
une
gifle
Gringo
te
dio
un
bofetón
Gringo
t'a
mis
une
gifle
Tienes
suerte
que
pa'
ese
tiempo
no
estaba
Rapetón
T'as
de
la
chance
que
Rapetón
n'était
pas
là
à
l'époque
Porque
no
los
casaste
so
mamón
Parce
que
tu
ne
les
aurais
pas
confrontés,
espèce
de
mauviette
Te
copiastes
de
Hector
te
copiastes
de
Don
Tu
as
copié
Hector,
tu
as
copié
Don
Que
te
iba
firmar
Qui
allait
te
signer
pero
te
le
viraste
mais
tu
l'as
lâché
Eme
Music
tú
te
le
viraste
Eme
Music,
tu
les
as
lâchés
Te
lo
recuerdo
pa'
que
así
te
trague
la
mierda
que
hablaste
Je
te
le
rappelle
pour
que
tu
retiennes
bien
la
merde
que
tu
as
dite
Y
por
lo
menos
digas
que
al
mejor
que
tú,
tú
lo
firmaste
Et
pour
que
tu
puisses
au
moins
dire
que
tu
as
signé
le
meilleur
que
toi
It's
The
Game
Changer
It's
The
Game
Changer
Deja
de
estar
roncando
con
Bayamón
que
a
ti
en
Bayamón
no
te
Arrête
de
te
vanter
de
Bayamón,
à
Bayamón,
ils
ne
te
Tú
vives
en
Miami
cabrón
que
tú
estás
hablando
Tu
vis
à
Miami,
mon
pote,
qu'est-ce
que
tu
racontes ?
Yo
estoy
en
Puerto
Rico
Je
suis
à
Porto
Rico
Yo
estoy
en
el
verdadero
calentón
oíste
Je
suis
dans
le
vrai
feu
de
l'action,
t'entends ?
Llámate
al
mierda
de
Benny
Benni
ese
infeliz
Appelle
ce
con
de
Benny
Benni
Llámate
al
otro
cabrón
que
te
montan
algo
que
te
escriban
Appelle
l'autre
abruti
pour
qu'ils
te
pondent
quelque
chose
à
écrire
Porque
tu
no
eres
rapero
Parce
que
t'es
pas
rappeur
Quédate
cantando
a
las
nenas
que
eso
es
lo
tuyo
Continue
à
chanter
pour
les
filles,
c'est
ton
truc
No
te
metas
conmigo
mi
herma
que
tu
haces
roncando
Ne
t'en
prends
pas
à
moi,
mon
frère,
tu
fais
le
malin
El
diablo
en
patines
hijo
de
la
gran
puta
Le
diable
sur
roulettes,
fils
de
pute
Panda
Entertainment
Panda
Entertainment
Oye
está
cabrón
que
a
mi
22
años
C'est
dingue
qu'à
22 ans
Yo
este
así
cabrón
guerreando
contigo
tú
me
entiendes
Je
sois
là,
en
train
de
me
battre
avec
toi,
tu
comprends ?
Tú
sabes
to'
lo
que
me
falta
a
mí
por
hacer
Tu
sais
tout
ce
qu'il
me
reste
à
faire
Barrerte
es
una
de
la
cosa
de
la
lista
na'
mas
Te
défoncer,
c'est
juste
une
chose
sur
ma
liste
Oye
ya
mismo
me
pongo
a
cantarle
a
las
mujeres
Hé,
je
vais
me
mettre
à
chanter
pour
les
femmes
Y
dejo
el
malianteo
este
pa'l
carajo
porque
esto
es
muy
fácil
Et
laisser
tomber
ce
clash
parce
que
c'est
trop
facile
Yo
no
voy
a
seguir
hablando
cabrón
eso
no
es
lo
mío
Je
ne
vais
pas
continuer
à
parler,
mon
pote,
ce
n'est
pas
mon
truc
Que
la
música
demuestre
Que
la
musique
parle
d'elle-même
The
Game
Changer
coming
soon
The
Game
Changer
arrive
bientôt
La
Industria
De
Los
Inmortales
cabrón
La
Industria
De
Los
Inmortales,
mon
pote
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): almighty
Attention! Feel free to leave feedback.