Almighty - Muchos Dicen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almighty - Muchos Dicen




Muchos Dicen
Beaucoup Disent
Hace cuanto no grabamos cabrón
Ça fait combien de temps qu'on a pas enregistré, mec?
1 año!
1 an!
Mera
Ouais
Voy a tirarme algo ahí a ver
Je vais essayer un truc, on verra
Por mi pueden hablar
Ils peuvent parler pour moi
Y decir lo que quieran
Et dire ce qu'ils veulent
Yo vivo mi vida a mi manera
Je vis ma vie à ma façon
Yo vivo mi vida a mi manera
Je vis ma vie à ma façon
Muchos dicen que estoy apagado Pero si usted no le mete, mejor quédese callado
Beaucoup disent que je suis fini, mais si tu ne t'investis pas, tu ferais mieux de la fermer
Muchos dicen que estoy apagado
Beaucoup disent que je suis fini
Pero si u!, pero si u!, mejor quédese callado
Mais si tu..., mais si tu..., tu ferais mieux de la fermer
Muchos dicen que estoy apagado Pero si usted no le mete, mejor quédese callado
Beaucoup disent que je suis fini, mais si tu ne t'investis pas, tu ferais mieux de la fermer
Muchos dicen que estoy apagado
Beaucoup disent que je suis fini
Pero si u!, pero si u!, mejor quédese callado
Mais si tu..., mais si tu..., tu ferais mieux de la fermer
Puedes ser que ni me conozca, ni tu ni aquel
Il se peut que tu ne me connaisses pas, ni toi ni lui
Mucho gusto es un placer, le arrancamos y nos vamos a retroceder
Enchanté, c'est un plaisir, on démarre et on recule
Y es que el 2015 es mío, tengo a tu combo todo aborrecido
Et c'est que 2015 est à moi, j'ai tout ton crew qui me déteste
Si estoy abusando como osvaldo rios
Si j'abuse comme Osvaldo Rios
La que no estaba que no llame, la que pichaba que no llame
Celle qui n'était pas là, qu'elle n'appelle pas, celle qui a raccroché, qu'elle n'appelle pas
Que no hay plaza, para incluirte en estos planes
Qu'il n'y a pas de place pour t'inclure dans ces plans
Call be life rio tengo a esta gente en instagram metidos
Call be life rio j'ai ces gens sur Instagram à fond dedans
Setiendo y dandole likes a todos los míos
En train de liker tous mes potes
En el expreso en un acoll, tremendo capsulon
Sur l'autoroute dans un embouteillage, énorme joint
Pues estoy smovil, volando mientras se mueve el tapon
Je suis tranquille, je plane pendant que ça bouchonne
De talentos nuevos que no se quien son y no se pegan en su pueblo
Des nouveaux talents que je ne connais pas et qui ne percent pas dans leur quartier
Aunque le inviertan un millon en la emisora
Même si on leur investit un million sur la station de radio
Y en la música no más llevo una hora
Et dans la musique, ça fait qu'une heure que j'y suis
Tiro un tema, haber twitt4r y ta tengo seguidoras
Je balance un son, je vais sur Twitter et j'ai déjà des followers
Como va hacer cabrón y quien es el
C'est quoi ce bordel et c'est qui lui
No te te preocupes por quien soy
Ne t'inquiète pas pour qui je suis
Preocúpate por quien voy hacer hijo e puta
Inquiète-toi plutôt pour qui je vais devenir, fils de pute
Muchos dicen que estoy apagado
Beaucoup disent que je suis fini
Pero si usted no le mete, mejor quédese callado
Mais si tu ne t'investis pas, tu ferais mieux de la fermer
Muchos dicen que estoy apagado
Beaucoup disent que je suis fini
Pero si u!, pero si u!, mejor quédese callado
Mais si tu..., mais si tu..., tu ferais mieux de la fermer
Muchos dicen que estoy apagado Pero si usted no le mete, mejor quédese callado
Beaucoup disent que je suis fini, mais si tu ne t'investis pas, tu ferais mieux de la fermer
Muchos dicen que estoy apagado
Beaucoup disent que je suis fini
Pero si u!, pero si u!, mejor quédese callado
Mais si tu..., mais si tu..., tu ferais mieux de la fermer
Prendo un philip que hoy viajamos a los estados
J'allume un joint, aujourd'hui on voyage aux États-Unis
Bien locos y arrebatados, salimos a cazar gringas en condado
Complètement fous et déchaînés, on sort chasser les gringas à Miami
Baby my english not full quiero dártelo agrandando a lo fat food
Baby my english not full je veux te le donner en grand format comme au fast-food
Y que me lleves a vivir con tigo a disney o hollywood
Et que tu m'emmènes vivre avec toi à Disney ou Hollywood
Cubanito a lo gamboa, estamos dando nockout a lo balboa
Cubanito à la Gamboa, on met des KO à la Balboa
Me dio por comprar retros y los tengo todas
J'ai eu un délire d'acheter des retros et je les ai toutes
Nunca vi a jordan jugando, pero con el logo ando
J'ai jamais vu Jordan jouer, mais je porte le logo
Me ven en la calle y se quedan mirándome los tenis
Ils me voient dans la rue et ils matent mes baskets
Lo que un día se fue no vira
Ce qui est parti un jour ne revient pas
El tiempo no tiene fecha, pero expira
Le temps n'a pas de date, mais il expire
Nadie te necesita, nadie tira
Personne n'a besoin de toi, personne ne tire
Nadie te mira y quieren metersen
Personne ne te regarde et ils veulent se mêler
En tus maleta cuando etas de gira
De tes valises quand tu es en tournée
Dice lo boy, que yo canto calle, pero no lo soy
Le mec dit que je chante la rue, mais que je ne la vis pas
Que nada más han sopleteado en el guión boy
Qu'ils ont juste gonflé le scénario
No me monto ni doy tiro manin, pero hay panas en el ring
Je ne monte pas au créneau et je ne tire pas mec, mais j'ai des potes sur le ring
Que por joder te limpian como mr clean
Qui pour le plaisir te nettoient comme Monsieur Propre
(Este es Almighty cabrón!)
(C'est Almighty, mec!)
Muchos dicen que estoy apagado
Beaucoup disent que je suis fini
Pero si usted no le mete, mejor quédese callado
Mais si tu ne t'investis pas, tu ferais mieux de la fermer
Muchos dicen que estoy apagado
Beaucoup disent que je suis fini
Pero si u!, pero si u!, mejor quédese callado
Mais si tu..., mais si tu..., tu ferais mieux de la fermer
Muchos dicen que estoy apagado
Beaucoup disent que je suis fini
Pero si usted no le mete, mejor quédese callado
Mais si tu ne t'investis pas, tu ferais mieux de la fermer
Muchos dicen que estoy apagado
Beaucoup disent que je suis fini
Pero si u!, pero si u!, mejor quédese callado
Mais si tu..., mais si tu..., tu ferais mieux de la fermer
Este es Almighty
C'est Almighty
Hall of fame studio
Hall of fame studio
Querían un tema aquí esta
Vous vouliez un son, le voilà
Estamos ocupados en otras cosas
On est occupés sur d'autres choses
Que no son música
Qui ne sont pas de la musique






Attention! Feel free to leave feedback.