Almighty, Brytiago & Bryant Myers - Nos Quieren Ver Mal (feat. Brytiago & Bryant Myers) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Almighty, Brytiago & Bryant Myers - Nos Quieren Ver Mal (feat. Brytiago & Bryant Myers)




Nos Quieren Ver Mal (feat. Brytiago & Bryant Myers)
Они Хотят Видеть Нас В Плохом Свете (feat. Brytiago & Bryant Myers)
Brytiago
Brytiago
no hagas caso a comentarios
не слушай сплетни,
(no no no)
(нет нет нет)
que sólo quieren hacer dañó
они только хотят навредить.
dime si te dejas llevar
скажи, поддашься ли ты,
si tu y yo nos amamos
если мы любим друг друга?
todos nos quieren ver mal
все хотят видеть нас в плохом свете
y no pueden parar
и не могут остановить
nuestro amor
нашу любовь.
dejate llevar
поддайся,
si tu y yo nos amamos
если мы любим друг друга,
todos nos quieren ver mal
все хотят видеть нас в плохом свете
y no pueden parar
и не могут остановить
nuestro amor
нашу любовь.
Bryant Myers
Bryant Myers
me la paso hablando con Brytiago y con The Game
я все время говорю с Brytiago и The Game,
que todas las amigas tuyas son doble filo como las Jean
что все твои подружки двуличные, как джинсы.
a 130 no se siente en la callen
на скорости 130 не чувствуется на дороге,
me dice que no le importa si lo hacemos en la guagua ó en Hall of Fame
ты говоришь, что тебе все равно, будем ли мы заниматься этим в тачке или в Зале Славы.
baby tu estas conmigo desde antes
детка, ты со мной еще с тех времен,
ignora todos estos ignorantes
игнорируй всех этих невежд.
eres de las nenas buenas que buscan ganster
ты из тех хороших девочек, которые ищут гангстера,
tu y yo siempre fumando marihuana cómo en Amster
мы с тобой всегда курим травку, как в Амстердаме.
todos quieren queso y no meten mano en la trampa de hámster
все хотят сыра, но не суют руки в крысиную ловушку.
mera baby Yo no quiero que esto se acabe
детка, я не хочу, чтобы это закончилось.
se que nadie nos quiere juntos pero es que nadie sabe
я знаю, что никто не хочет, чтобы мы были вместе, но никто не знает,
que te llevo a volar de camino para amarte en la nave
что я унесу тебя в небо, чтобы любить тебя в корабле,
y que tu corazón tiene mi nombre y que mas nadie cabe
и что в твоем сердце есть мое имя, и больше никому там нет места.
ya no saben que mas decir
они уже не знают, что еще сказать,
yo soy el que siempre ha estado ahi
я тот, кто всегда был рядом.
no quiero que te alejan de mi
я не хочу, чтобы ты ушла от меня,
te juro que me muero por ti
клянусь, я умираю по тебе.
ya no saben que mas decir
они уже не знают, что еще сказать,
(no no)
(нет нет)
yo soy el que siempre ha estado ahi
я тот, кто всегда был рядом.
no quiero que te alejan de mi
я не хочу, чтобы ты ушла от меня,
te juro que me muero por ti
клянусь, я умираю по тебе.
estamos hechos para estar juntos si tu y yo nos entendemos
мы созданы друг для друга, если мы понимаем друг друга.
esto va a ser otra cosa cuando los dos nos juntemos
это будет нечто другое, когда мы будем вместе.
todos tiran la mala para que el pacto no cerremos
все желают нам зла, чтобы мы не заключили договор,
y mas cuando ellos saben que rompemos en todo lo que hacemos
и тем более, когда они знают, что мы крушим все, что делаем.
la movie de tu jebo frenar
фильм твоего парня тормозит,
tu Mai con la presión de que es el tipo ideal
твоя мама под давлением, что он идеальный парень.
muchos se mueren en la orilla aunque traten de nadar
многие умирают на берегу, даже если пытаются плыть,
tu corazón tiene un candado con mi huella digital
на твоем сердце замок с моим отпечатком пальца.
dejate llevar
поддайся,
si tu y yo nos amamos
если мы любим друг друга,
todos nos quieren ver mal
все хотят видеть нас в плохом свете
y no pueden parar
и не могут остановить
nuestro amor
нашу любовь.
dejate llevar
поддайся,
si tu y yo nos amamos
если мы любим друг друга,
todos nos quieren ver mal
все хотят видеть нас в плохом свете
(nos quieren ver mal)
(хотят видеть нас в плохом свете)
y no pueden parar
и не могут остановить
nuestro amor
нашу любовь.
Almighty
Almighty
baby nadie nos puede limitar
детка, никто не может нас ограничивать.
vivo en una balanza digital
я живу на цифровых весах.
quiero estar en paz pero tu pai con ese flow de militar
я хочу быть в мире, но твой отец с его военными замашками
no quiere ni que le estacione la calle al visitar
не хочет, чтобы я даже парковался на улице, когда прихожу в гости.
yo doy un tarjetaso compró el cielo
я провожу картой и покупаю небо,
tengo planes los canceló
у меня есть планы, я их отменяю.
tu primas y tu ex me tienen celos
твои кузины и твоя бывшая ревнуют меня,
cuentales que te beso en el cuello y se paran tus pelos
расскажи им, как я целую тебя в шею, и у тебя встают волосы дыбом.
viven congelados y eso que yo vivo rompiendo el hielo
они живут в заморозке, а я живу, раскалывая лед.
tu amiga dice deja al tipo ese que esta feo
твоя подруга говорит: "брось этого урода, он страшный",
y no saben cómo gritas cuando mato tus deseos
а они не знают, как ты кричишь, когда я удовлетворяю твои желания.
hangeas en los weekend, conmigo siempre es un paseo
ты тусуешься по выходным, со мной это всегда прогулка,
te tocan y salgo yo mismo sólo y los rofeo
они трогают тебя, а я выхожу один и разрываю их.
ya no saben que mas decir
они уже не знают, что еще сказать,
yo soy el que siempre ha estado ahi
я тот, кто всегда был рядом.
no quiero que te alejan de mi
я не хочу, чтобы ты ушла от меня,
te juro que me muero por ti
клянусь, я умираю по тебе.
ya no saben que mas decir
они уже не знают, что еще сказать,
(no no)
(нет нет)
yo soy el que siempre ha estado ahi
я тот, кто всегда был рядом.
no quiero que te alejan de mi
я не хочу, чтобы ты ушла от меня,
te juro que me muero por ti.
клянусь, я умираю по тебе.
dime si te dejas llevar
скажи, поддашься ли ты,
si tu y yo nos amamos
если мы любим друг друга?
todos nos quieren ver mal
все хотят видеть нас в плохом свете
y no pueden parar
и не могут остановить
nuestro amor
нашу любовь.
dejate llevar
поддайся,
si tu y yo nos amamos
если мы любим друг друга,
todos nos quieren ver mal
все хотят видеть нас в плохом свете
(nos quieren ver mal)
(хотят видеть нас в плохом свете)
y no pueden parar
и не могут остановить
nuestro amor
нашу любовь.
Almighty
Almighty
Walde
Walde
THE GAME CHANGER
THE GAME CHANGER
si yo tengo a Dios para que me guardé
если у меня есть Бог, чтобы он меня хранил,
Santana
Santana
Carbón Fiber Music
Carbón Fiber Music
Yo siempre ando con Custom
Я всегда с Custom
Yanzi
Yanzi
dímelo Nandito
скажи мне, Nandito
Brytiago
Brytiago
Brytiago baby
Brytiago baby
Bryant Myers
Bryant Myers
EL CARTEL RÉCORDS
EL CARTEL RÉCORDS






Attention! Feel free to leave feedback.