Caxambú - Almir Guineto translation in German

Caxambú

Olha vamos na dança do Caxambu
Saravá, jongo, saravá
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
Dona Celestina me da água pra beber
Se você não me der água
Vou falar mal de você
Deu meia noite
O galo já cantou
Na igreja bate o sino
É na dança do jongo que eu vou
Deu meia noite
O galo já cantou
Na igreja bate o sino
É na dança do jongo que eu vou
Olha vamos na dança do Caxambu
Saravá, jongo, saravá
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
Carreiro novo que não sabe carrear
O carro tomba e o boi fica no lugar
Carreiro novo que não sabe carrear
O carro tomba e o boi fica no lugar
Olha vamos na dança do Caxambu
Saravá, jongo, saravá
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
Quem nunca viu vem ver
Caldeirão sem fundo ferver
Quem nunca viu vem ver
Caldeirão sem fundo ferver
Olha vamos na dança do Caxambu
Saravá, jongo, saravá
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
Dona Celestina me da água pra beber
Se você não me der água
Vou falar mal de você
Deu meia noite
O galo já cantou
Na igreja bate o sino
É na dança do jongo que eu vou
Deu meia noite
O galo já cantou
Na igreja bate o sino
É na dança do jongo que eu vou
Olha vamos na dança do Caxambu
Saravá, jongo, saravá
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
Carreiro novo que não sabe carrear
O carro tomba e o boi fica no lugar
Carreiro novo que não sabe carrear
O carro tomba e o boi fica no lugar
Olha vamos na dança do Caxambu
Saravá, jongo, saravá
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
Engoma, meu filho que eu quero ver
Você rodar até o amanhecer
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
O tambor tá batendo é pra valer
É na palma da mão que eu quero ver
Quem nunca viu vem ver
Caldeirão sem fundo ferver
Quem nunca viu vem ver
Caldeirão sem fundo ferver

Caxambú

Schau, wir tanzen den Caxambu
Saravá, Jongo, Saravá
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Frau Celestina, gib mir Wasser zu trinken
Wenn du mir kein Wasser gibst
Werde ich schlecht über dich reden
Es schlug Mitternacht
Der Hahn hat schon gekräht
In der Kirche läutet die Glocke
Zum Jongo-Tanz gehe ich hin
Es schlug Mitternacht
Der Hahn hat schon gekräht
In der Kirche läutet die Glocke
Zum Jongo-Tanz gehe ich hin
Schau, wir tanzen den Caxambu
Saravá, Jongo, Saravá
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Neuer Fuhrmann, der nicht fahren kann
Der Karren kippt um und der Ochse bleibt stehen
Neuer Fuhrmann, der nicht fahren kann
Der Karren kippt um und der Ochse bleibt stehen
Schau, wir tanzen den Caxambu
Saravá, Jongo, Saravá
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Wer es nie sah, komm und sieh
Den Kessel ohne Boden kochen
Wer es nie sah, komm und sieh
Den Kessel ohne Boden kochen
Schau, wir tanzen den Caxambu
Saravá, Jongo, Saravá
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Frau Celestina, gib mir Wasser zu trinken
Wenn du mir kein Wasser gibst
Werde ich schlecht über dich reden
Es schlug Mitternacht
Der Hahn hat schon gekräht
In der Kirche läutet die Glocke
Zum Jongo-Tanz gehe ich hin
Es schlug Mitternacht
Der Hahn hat schon gekräht
In der Kirche läutet die Glocke
Zum Jongo-Tanz gehe ich hin
Schau, wir tanzen den Caxambu
Saravá, Jongo, Saravá
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Neuer Fuhrmann, der nicht fahren kann
Der Karren kippt um und der Ochse bleibt stehen
Neuer Fuhrmann, der nicht fahren kann
Der Karren kippt um und der Ochse bleibt stehen
Schau, wir tanzen den Caxambu
Saravá, Jongo, Saravá
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Spiel den Rhythmus, mein Sohn, ich will sehen
wie du dich drehst bis zum Morgengrauen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Die Trommel schlägt jetzt richtig
Im Klatschen der Hände will ich es sehen
Wer es nie sah, komm und sieh
Den Kessel ohne Boden kochen
Wer es nie sah, komm und sieh
Den Kessel ohne Boden kochen