Almir Guineto - Flecha do Cupido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almir Guineto - Flecha do Cupido




Flecha do Cupido
La flèche de Cupidon
Não tenho lágrimas
Je n'ai pas de larmes
Deus, o que faço?
Mon Dieu, que dois-je faire ?
Quero chorar
Je veux pleurer
Não sei chorar
Je ne sais pas pleurer
posso dizer
Je ne peux que dire
Meu amor, volte quando quiser voltar
Mon amour, reviens quand tu voudras revenir
Você se foi deixando desamor
Tu es partie en ne laissant que de la tristesse
Conseguiu secar as lágrimas
Tu as réussi à sécher les larmes
Que inundaram
Qui ont inondé
Todo o meu interior
Tout mon intérieur
Mas a portas estão abertas
Mais les portes sont ouvertes
Volte quando quiser voltar
Reviens quand tu voudras revenir
Mas a flecha do cupido
Mais la flèche de Cupidon
Insiste em me envenenar
Insiste pour m'empoisonner






Attention! Feel free to leave feedback.