Lyrics and translation Almir Guineto - Opção

Opção

Veja bem
Veja bem o que você vai fazer
Pense bem pra depois não se arrepender
Mais vale um pombo na mão do que dois voando em vão
Basta querer refletir saber que o pior eu perdi
Já que você quer assim essa é a sua opção
Cuidado pra não machucar seu coração

Veja bem
Veja bem o que você vai fazer
Pense bem pra depois não se arrepender
Mais vale um pombo na mão do que dois voando em vão
Basta querer refletir saber que o pior eu perdi
Já que você quer assim essa é a sua opção
Cuidado pra não machucar seu coração

Ai de mim
Ai de mim a vida é mesmo assim
No jogo do amor eu sou bom perdedor
Já que você quer assim essa é a sua opção
Cuidado pra não machucar seu coração

Ai de mim
Ai de mim a vida é mesmo assim
No jogo do amor eu sou bom perdedor
Já que você quer assim essa é a sua opção
Cuidado pra não machucar seu coração

Veja bem
Veja bem o que você vai fazer
Pense bem pra depois não se arrepender
Mais vale um pombo na mão do que dois voando em vão
Basta querer refletir saber que o pior eu perdi
Já que você quer assim essa é a sua opção
Cuidado pra não machucar seu coração

Ai de mim
Ai de mim a vida é mesmo assim
No jogo do amor eu sou bom perdedor
Já que você quer assim essa é a sua opção
Cuidado pra não machucar seu coração

Ai de mim
Ai de mim a vida é mesmo assim
No jogo do amor eu sou bom perdedor
Já que você quer assim essa é a sua opção
Cuidado pra não machucar seu coração

Ai de mim

Choix

Regarde bien
Regarde bien ce que tu vas faire
Réfléchis bien pour ne pas le regretter plus tard
Mieux vaut un pigeon dans la main que deux qui volent en vain
Il suffit de vouloir réfléchir pour savoir que j'ai perdu le pire
Puisque tu le veux ainsi, c'est ton choix
Fais attention à ne pas te blesser le cœur

Regarde bien
Regarde bien ce que tu vas faire
Réfléchis bien pour ne pas le regretter plus tard
Mieux vaut un pigeon dans la main que deux qui volent en vain
Il suffit de vouloir réfléchir pour savoir que j'ai perdu le pire
Puisque tu le veux ainsi, c'est ton choix
Fais attention à ne pas te blesser le cœur

Malheur à moi
Malheur à moi, la vie est vraiment comme ça
Dans le jeu de l'amour, je suis un bon perdant
Puisque tu le veux ainsi, c'est ton choix
Fais attention à ne pas te blesser le cœur

Malheur à moi
Malheur à moi, la vie est vraiment comme ça
Dans le jeu de l'amour, je suis un bon perdant
Puisque tu le veux ainsi, c'est ton choix
Fais attention à ne pas te blesser le cœur

Regarde bien
Regarde bien ce que tu vas faire
Réfléchis bien pour ne pas le regretter plus tard
Mieux vaut un pigeon dans la main que deux qui volent en vain
Il suffit de vouloir réfléchir pour savoir que j'ai perdu le pire
Puisque tu le veux ainsi, c'est ton choix
Fais attention à ne pas te blesser le cœur

Malheur à moi
Malheur à moi, la vie est vraiment comme ça
Dans le jeu de l'amour, je suis un bon perdant
Puisque tu le veux ainsi, c'est ton choix
Fais attention à ne pas te blesser le cœur

Malheur à moi
Malheur à moi, la vie est vraiment comme ça
Dans le jeu de l'amour, je suis un bon perdant
Puisque tu le veux ainsi, c'est ton choix
Fais attention à ne pas te blesser le cœur

Malheur à moi