Lyrics and translation Almir Guineto - Sorriso Novo

Sorriso Novo

Chega de tanta tristeza
Vou parar de tanto lamentar
Cheguei à feliz conclusão
O negócio mesmo é sambar
Eu vou sair por aí
E no rosto um sorriso novo
Quero cair na folia
E com minha alegria contagiar o meu povo

Feliz de quem consegue
Achar uma solução
Porque nem todo amor
Merece um perdão
Venha comigo chegou nossa hora
É festa e a tristeza vai embora

Nouveau Sourire

Assez de tant de tristesse
Je vais arrêter de tant me lamenter
Je suis arrivé à la conclusion heureuse
Le truc c'est de danser
Je vais sortir
Et un nouveau sourire sur mon visage
Je veux me joindre à la fête
Et avec ma joie, je veux contaminer mon peuple

Heureux celui qui réussit
À trouver une solution
Parce que tout l'amour
Ne mérite pas le pardon
Viens avec moi, notre heure est arrivée
C'est la fête et la tristesse s'en va