Lyrics and translation Almir Guineto - Terezinha
Eu
fui
num
samba,
Я
пошел
в
samba,
No
Engenho
da
Rainha,
В
Engenho
da
Rainha,
Encontrei
com
Terezinha,
Нашел
с
Terezinha,
Nos
braços
de
Claudionor,
В
руках
Claudionor,
Chorava
tanto...
Плакала
так
много...
Que
até
causava
espanto,
Что
пока
вызывает
изумление,
Houve
até
um
desencanto,
Был
даже
разочарование,
Nesse
dia
nem
sambou
. Terezinha!!!
В
этот
день,
ни
sambou
. Terezinha!!!
Terezinha,
porque
chora?
Terezinha,
потому
что
плачет?
Será
você
a
porta
bandeira
da
escola
.
Это
будет
вам,
порт,
флаг
школы
.
Terezinha,
porque
chora?
Terezinha,
потому
что
плачет?
Será
você
a
porta
bandeira
da
escola
.
Это
будет
вам,
порт,
флаг
школы
.
Mas
Claudionor
que
não
é
certo.
Но
Claudionor,
что
это
не
так.
Cheio
de
dialeto,
Полный
диалект,
Resolveu
lhe
conformar.
Решил
ему
соответствовать.
Dizendo
moço
...
ela
agora
e'
toda
minha.
Сказав
слуге
...
она
теперь
и'
вся
моя.
Será
a
futura
rainha,
do
meu
lar
.
Будет
будущая
королева,
мой
дом
.
Dizendo
moço
...
ela
agora
é
toda
minha
Сказав
слуге
...
теперь
она-это
вся
моя
Será
a
futura
rainha
do
meu
lar.
Terezinha!!!
Будет
будущая
королева
моего
дома.
Terezinha!!!
Terezinha
porque
chora?
Terezinha,
потому
что
плачет?
Será
você
a
porta
bendeira
da
escola
.
Будет
вам
дверь
bendeira
школы
.
Terezinha,
porque
chora?
Terezinha,
потому
что
плачет?
Será
você
a
porta
bandeira
da
escola.
Eu
fui
num
samba!!!
Это
будет
вам,
порт,
флаг
школы.
Я
пошел
в
samba!!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bonsucesso, Jaime Harmonia, Jorge Aragao
Attention! Feel free to leave feedback.