Lyrics and translation Almir Guineto - É Pois, É

É Pois, É

É pois é, nem o galo cantou
E três vezes você me traiu
Iludiu, e fugiu e ainda levou
Os sonhos que guardei de amor levou

É pois é, nem o galo cantou
E três vezes você me traiu
Iludiu, e fugiu e ainda levou
Os sonhos que guardei levou

Hora, vem agora pedindo pra voltar
Chegou fora de hora, pra chorar
Me falou do passado
Que penou um bocado
Me contou a maior lição
No suor de uma solidão

Hora, aqui mora quem já lhe esqueceu
A verdade é que agora sou mais eu
O que mais hoje eu ligo é viver bem comigo
E por isso eu lhe digo não
Vai curtindo na solidão...

É pois é, nem o galo cantou
E três vezes você me traiu
Iludiu, e fugiu e ainda levou
Os sonhos que guardei levou

Hora, vem agora pedindo pra voltar
Chegou fora de hora, pra chorar
Me falou do passado
Que penou um bocado
Me contou a maior lição
No suor de uma solidão

Hora, aqui mora quem já lhe esqueceu
A verdade é que agora sou mais eu
O que mais hoje eu ligo é viver bem comigo
E por isso eu lhe digo não
Vai curtindo na solidão...

É pois é, nem o galo cantou
E três vezes você me traiu
Iludiu, e fugiu e ainda levou
Os sonhos que guardei levou

Eh bien, oui

Eh bien, oui, le coq n'a même pas chanté
Et tu m'as trompé trois fois
Tu m'as trompé, tu t'es enfui et tu as encore emporté
Les rêves que j'ai gardés d'amour, tu les as emportés

Eh bien, oui, le coq n'a même pas chanté
Et tu m'as trompé trois fois
Tu m'as trompé, tu t'es enfui et tu as encore emporté
Les rêves que j'ai gardés, tu les as emportés

Maintenant, tu viens me demander de revenir
Tu es arrivé trop tard, pour pleurer
Tu m'as parlé du passé
Que tu as souffert un peu
Tu m'as appris la plus grande leçon
Dans la sueur d'une solitude

Maintenant, celui qui t'a déjà oublié vit ici
La vérité est que maintenant je suis plus moi-même
Ce qui compte le plus pour moi aujourd'hui, c'est de bien vivre avec moi-même
Et c'est pourquoi je te dis non
Profite de ta solitude...

Eh bien, oui, le coq n'a même pas chanté
Et tu m'as trompé trois fois
Tu m'as trompé, tu t'es enfui et tu as encore emporté
Les rêves que j'ai gardés, tu les as emportés

Maintenant, tu viens me demander de revenir
Tu es arrivé trop tard, pour pleurer
Tu m'as parlé du passé
Que tu as souffert un peu
Tu m'as appris la plus grande leçon
Dans la sueur d'une solitude

Maintenant, celui qui t'a déjà oublié vit ici
La vérité est que maintenant je suis plus moi-même
Ce qui compte le plus pour moi aujourd'hui, c'est de bien vivre avec moi-même
Et c'est pourquoi je te dis non
Profite de ta solitude...

Eh bien, oui, le coq n'a même pas chanté
Et tu m'as trompé trois fois
Tu m'as trompé, tu t'es enfui et tu as encore emporté
Les rêves que j'ai gardés, tu les as emportés