Almir Rouche - Pout Porri do Frevo Canção - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Almir Rouche - Pout Porri do Frevo Canção




Oh saudade
Oh saudade
Saudade tão grande
Тоска столь велика
Saudade que eu sinto do clube das pás, do vassouras
Тоска, что я чувствую клуб лопаты, метлы, веники
Passista traçando tesoura
Passista черчения ножницы
Nas ruas repletas de lá...
На улицах множество там...
Batidas de bombos, são maracatus retratados
Удары bombos, maracatus изображены
Chegando à cidade cansados
Въехав в город устал
Com seus estandartes no ar
Со своими знаменами в воздухе
De que adianta se o Recife está longe
Что толку, если Риф далеко
A saudade é tão grande que eu até me embaraço
У тебя настолько большой, что я даже смущения
Parece que eu vejo Walfrido Cebola no paço
Кажется, что я вижу, Walfrido Лук во дворце
Haroldo Fatia Colaço
Гоббс Срез Colaco
O Recife dentro de mim
Риф тут внутри меня
Batidas de bombos, são maracatus retratados
Удары bombos, maracatus изображены
Chegando à cidade cansados
Въехав в город устал
Com seus estandartes no ar
Со своими знаменами в воздухе
Madeira do Rosarinho
Madeira do Rosarinho
Vem à cidade sua fama mostrar
Поставляется в городе своей славы показать
E traz com seu pessoal
И приносит с вашей личной
Seu estandarte tão original
Его знамя столь оригинальный
Não vem pra fazer barulho
Не иди делать шум
Vem pra dizer
Поставляется сказать
Que, com satisfação
Что, как с удовлетворением
Queiram ou não queiram os juízes
Хотят они или не хотят судьи
O nosso bloco é de fato campeão
Наш блок действительно чемпион
E se aqui estamos cantando esta canção
И если здесь мы петь эту песню
Viemos defender a nossa tradição
Мы пришли защищать нашу традицию
E dizer bem alto que a injustiça dói
И сказать громко, что несправедливость больно
Nós somos madeira de lei que cupim não rói
Мы древесина, что термитов не съедает





Writer(s): Almir Rouche


Attention! Feel free to leave feedback.