Lyrics and translation Almir Sater feat. Renato Teixeira - Quando A Gente Chama

Quando A Gente Chama

Nanquela casinha branca que eu já nem vejo mais
Ficaram dois olhos tristes, quanta saudade deixei pra trás

Um homem vai caminhando
Ele sempre vai
Atrás dos seus sonhos
Milhas e milhas sempre querendo mais

Sempre desse jeito onde tudo é feito
Na massa do dia
No forno do tempo
No giro do laço
Montado no vento
Cumprindo o destino e um só pensamento - chegar

Então chega o dia e depois vai passando

Como uma chalana indo pelo rio
Tudo vem pra gente quando a gente chama
Assim é a vida: Sem medo, nem dó, nem drama

Os sonhos nos alimentam
A fé nos faz chegar
Ninguém nunca sabe tudo, o que tem no mundo é pra gente achar
Um dia no fim do caminho, do lado de lá
Você verá que a história foi se ajeitando até se ajeitar

Sempre desse jeito onde tudo é feito
Na massa do dia
No forno do tempo
No giro do laço
Montado no vento
Cumprindo o destino e um só pensamento - chegar

Então chega o dia e depois vai passando
Como uma chalana indo pelo rio
Tudo vem pra gente quando a gente chama
Assim é a vida: Sem medo, nem dó, nem drama

Sempre desse jeito onde tudo é feito
Na massa do dia
No forno do tempo
No giro do laço
Montado no vento
Cumprindo o destino e um só pensamento - chegar

Então chega o dia e depois vai passando
Como uma chalana indo pelo rio
Tudo vem pra gente quando a gente chama
Assim é a vida: Sem medo, nem dó, nem drama

Os sonhos nos alimentam
A fé nos faz chegar
Ninguém nunca sabe tudo, o que tem no mundo é pra gente achar
Um dia o fim do caminho, do lado de lá
Você verá que a história foi se ajeitando até se ajeitar

Когда мы зовем

Тот белый домик, который я больше не вижу,
Остались два грустных глаза, сколько тоски я оставил позади.

Мужчина идет вперед,
Он всегда идет,
За своими мечтами,
Мили и мили, всегда желая большего.

Всегда так, где все сделано
В суете дня,
В печи времени,
Во вращении лассо,
Верхом на ветру,
Исполняя судьбу с одной лишь мыслью - прийти.

И вот наступает день, а потом проходит,

Как баркас, плывущий по реке.
Все приходит к нам, когда мы зовем.
Такова жизнь: без страха, без жалости, без драмы.

Мечты питают нас,
Вера помогает нам добраться.
Никто никогда не знает всего, то, что есть в мире, нам нужно найти.
Однажды, в конце пути, по ту сторону,
Ты увидишь, что история складывалась, пока не сложилась.

Всегда так, где все сделано
В суете дня,
В печи времени,
Во вращении лассо,
Верхом на ветру,
Исполняя судьбу с одной лишь мыслью - прийти.

И вот наступает день, а потом проходит,
Как баркас, плывущий по реке.
Все приходит к нам, когда мы зовем.
Такова жизнь: без страха, без жалости, без драмы.

Всегда так, где все сделано
В суете дня,
В печи времени,
Во вращении лассо,
Верхом на ветру,
Исполняя судьбу с одной лишь мыслью - прийти.

И вот наступает день, а потом проходит,
Как баркас, плывущий по реке.
Все приходит к нам, когда мы зовем.
Такова жизнь: без страха, без жалости, без драмы.

Мечты питают нас,
Вера помогает нам добраться.
Никто никогда не знает всего, то, что есть в мире, нам нужно найти.
Однажды, в конце пути, по ту сторону,
Ты увидишь, что история складывалась, пока не сложилась.