Lyrics and translation Almir Sater feat. Renato Teixeira - Touro Mocho
Mal
amanheceu,
o
galo
já
cantou
Dès
l'aube,
le
coq
a
chanté
Saio
de
mansinho,
nem
acordo
o
meu
amor
Je
pars
doucement,
sans
réveiller
mon
amour
Vou
tirar
o
leite,
vou
tocar
o
boi
Je
vais
traire
les
vaches,
je
vais
conduire
les
bœufs
Faço
o
meu
serviço,
nada
deixo
pra
depois
Je
fais
mon
travail,
je
ne
laisse
rien
pour
plus
tard
Vou
na
invernada
pra
salgar
o
cocho
Je
vais
à
l'étable
pour
saler
la
mangeoire
Vou
levar
unguento,
pra
curar
um
touro
mocho
Je
vais
apporter
de
l'onguent
pour
soigner
un
taureau
écorné
Vai
o
dia
inteiro,
nessa
ralação
Toute
la
journée,
je
travaille
dur
O
trabalho
é
duro,
mas
também
tem
diversão
Le
travail
est
dur,
mais
il
y
a
aussi
du
plaisir
Olho
no
horizonte,
vejo
o
sol
se
por
Je
regarde
l'horizon,
je
vois
le
soleil
se
coucher
Volto
bem
ligeiro
pra
beijar
o
meu
amor
Je
rentre
vite
pour
embrasser
mon
amour
Olho
no
horizonte,
vejo
o
sol
se
por
Je
regarde
l'horizon,
je
vois
le
soleil
se
coucher
Volto
bem
ligeiro
pra
beijar
o
meu
amor
Je
rentre
vite
pour
embrasser
mon
amour
Logo
no
quintal,
vem
o
cheiro
bom
Dans
la
cour,
l'odeur
agréable
De
fogão
à
lenha
e
panela
de
feijão
De
la
cuisinière
à
bois
et
de
la
casserole
de
haricots
Logo
no
quintal,
vem
o
cheiro
bom
Dans
la
cour,
l'odeur
agréable
De
fogão
à
lenha
e
panela
de
feijão
De
la
cuisinière
à
bois
et
de
la
casserole
de
haricots
E
depois
da
minha
ceia,
apago
o
lampião
Et
après
mon
dîner,
j'éteins
la
lampe
Porque
eu
sei
que
a
lua
cheia
Parce
que
je
sais
que
la
pleine
lune
Vem
iluminar
o
meu
amor
na
imensidão
Vient
éclairer
mon
amour
dans
l'immensité
Mal
amanheceu,
o
galo
já
cantou
Dès
l'aube,
le
coq
a
chanté
Saio
de
mansinho,
nem
acordo
o
meu
amor
Je
pars
doucement,
sans
réveiller
mon
amour
Vou
tirar
o
leite,
vou
tocar
o
boi
Je
vais
traire
les
vaches,
je
vais
conduire
les
bœufs
Faço
o
meu
serviço,
nada
deixo
pra
depois
Je
fais
mon
travail,
je
ne
laisse
rien
pour
plus
tard
Vou
na
invernada
pra
salgar
o
cocho
Je
vais
à
l'étable
pour
saler
la
mangeoire
Vou
levar
unguento,
pra
curar
um
touro
mocho
Je
vais
apporter
de
l'onguent
pour
soigner
un
taureau
écorné
Vai
o
dia
inteiro,
nessa
ralação
Toute
la
journée,
je
travaille
dur
O
trabalho
é
duro,
mas
também
tem
diversão
Le
travail
est
dur,
mais
il
y
a
aussi
du
plaisir
Olho
no
horizonte,
vejo
o
sol
se
por
Je
regarde
l'horizon,
je
vois
le
soleil
se
coucher
Volto
bem
ligeiro
pra
beijar
o
meu
amor
Je
rentre
vite
pour
embrasser
mon
amour
Olho
no
horizonte,
vejo
o
sol
se
por
Je
regarde
l'horizon,
je
vois
le
soleil
se
coucher
Volto
bem
ligeiro
pra
beijar
o
meu
amor
Je
rentre
vite
pour
embrasser
mon
amour
Logo
no
quintal,
vem
o
cheiro
bom
Dans
la
cour,
l'odeur
agréable
De
fogão
à
lenha
e
panela
de
feijão
De
la
cuisinière
à
bois
et
de
la
casserole
de
haricots
Logo
no
quintal,
vem
o
cheiro
bom
Dans
la
cour,
l'odeur
agréable
De
fogão
à
lenha
e
panela
de
feijão
De
la
cuisinière
à
bois
et
de
la
casserole
de
haricots
E
depois
da
minha
ceia,
apago
o
lampião
Et
après
mon
dîner,
j'éteins
la
lampe
Porque
eu
sei
que
a
lua
cheia
Parce
que
je
sais
que
la
pleine
lune
Vem
iluminar
o
meu
amor
na
imensidão
Vient
éclairer
mon
amour
dans
l'immensité
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.