Lyrics and translation Almir Sater - Brasil Poeira

Brasil Poeira

Ê, Brasil, poeira

Estradas de chão
Violas, bandeiras
Terra de Tom
Tonico e Tião
E Nossa Senhora
Da Padroeira

Ê, paixão
Primeira
E os sertões
Nação das estrelas
Se o dia é luz
E a noite seduz

O coração
Abre as porteiras
Quando o gado cantar
Nos quintais do Brasil
E o sol clarear
Nosso chão
Vem a semente
A água do ribeirão
E horizontes que ao longe se vão
Ao som dos bem-te-vis

Quem canta, espanta
Seus males se diz
Quem planta é quem colhe
É quem finca raiz

Quem canta, espanta
Seus males se diz
Quem planta é quem colhe
É quem finca raiz

Quem canta, espanta
Seus males se diz
Quem planta é quem colhe
É quem finca raiz

Quem canta, espanta
Seus males se diz
Quem planta é quem colhe
É quem finca raiz

Brasil Poeira

Oh, Brazil, dust

Country roads
Violas, flags
Land of Tom
Tonico and Tião
And Our Lady
Of the Patron Saint

Oh, passion
First
And the vast lands
Nation of stars
If daytime is light
And nighttime is alluring

The heart
Opens the gates
When the cattle sing
In the courtyards of Brazil
And the sun shines bright
Our land
The seed comes
The water of the river
And horizons that stretch far and wide
To the sound of kiskadees

He who sings, drives away
His troubles he tells
He who plants, is the one who reaps
He who lays down roots

He who sings, drives away
His troubles he tells
He who plants, is the one who reaps
He who lays down roots

He who sings, drives away
His troubles he tells
He who plants, is the one who reaps
He who lays down roots

He who sings, drives away
His troubles he tells
He who plants, is the one who reaps
He who lays down roots