Lyrics and translation Almir Sater - Capim de Ribanceira
Na
madrugada
e
eu
na
beira
da
estrada
На
рассвете
и
я
на
обочине
дороги
A
lua
cheia
e
minguada
e
de
repente
В
полнолуние,
и
сокращения,
и
вдруг
Apareceu
um
cavaleiro
de
bota
e
chapéu
de
couro
Появился
рыцарь
ботинок
и
шляпы,
кожа
Me
lembrando
o
velho
mouro
Вспомнил
старый
мавританский
E
lá
fiquemos
ele
e
mais
eu
И
там
мы
узнаем,
он
и
снова
я
Cruzou
os
pés,
apiou
do
seu
cavalo
Скрестила
ноги,
apiou
лошади
Deixou
a
rédia
num
talo
de
uma
roseira
sem
flor
Оставил
rédia
на
стебель
розовый
куст,
не
цветок
Diz
que
seguia
pelo
mundo
solitário
Говорит,
что
следовал
за
ним
по
миру,
одинокий
E
quebrava
todo
galho
apartando
a
dor
И
сокрушающий
все
ветки
от
тебя
боль
Quem
não
ouviu
falar
Кто
не
слышал
об
Quem
não
quis
conhecer
Кто
не
хотел
знать
Aquele
cavaleiro
que
vive
pelas
fronteiras
Тот
рыцарь,
который
живет
за
границ
Divulgando
a
reza
brava
Рекламировали
reza
brava
Do
capim
de
ribanceira
Травы
для
овраг
Aquele
cavaleiro
que
vive
pelas
fronteiras
Тот
рыцарь,
который
живет
за
границ
Divulgando
a
reza
brava
Рекламировали
reza
brava
Do
capim
de
ribanceira
Травы
для
овраг
Enquanto
o
bule
de
café
bulia
В
то
время
как
кофе
bulia
A
brasa
da
fogueira
refletia
o
seu
olhar
На
углях
костра,
обдумывал
свой
взгляд
Eu
pude
ver
Я
мог
видеть,
Que
ele
sabia
coisa
até
do
outro
mundo
Он
знал,
дело
до
иного
мира
E
essa
noite
eu
fui
aluno
do
seu
estranho
poder
И
в
ту
ночь
я
был
студентом,
свои
странные
силы
Com
sete
pontas
de
uma
rama
trepadeira
e
uma
Семь
советов
от
рамы
и
лианы
Arruda
e
a
piteira
Arruda
и
мундштук
O
meu
corpo
ele
tocou
Мое
тело,
он
коснулся
Naquele
instante
me
bateu
uma
zonzeira
e
В
тот
момент
меня
ударил
zonzeira
и
E
duma
tosse
cuspideira
o
velhinho
me
livrou
И
сразу
кашель
cuspideira
старик
избавил
меня
E
quem
não
ouviu
falar
А
кто
не
слышал
Quem
não
quis
conhecer
Кто
не
хотел
знать
Aquele
cavaleiro
que
vive
pela
fronteira
Тот
рыцарь,
который
живет
за
границей
Divulgando
a
reza
brava
Рекламировали
reza
brava
Do
capim
de
ribanceira
Травы
для
овраг
Aquele
cavaleiro
que
vive
pelas
fronteiras
Тот
рыцарь,
который
живет
за
границ
Divulgando
a
reza
brava
Рекламировали
reza
brava
Do
capim
de
ribanceira
Травы
для
овраг
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Almir Sater, Paulo Simões
Attention! Feel free to leave feedback.