Hora do Clarão - Almir Sater translation in German

Hora do Clarão

Ana Raio e Zé Trovão, diz a sabedoria
Tudo o que acontece hoje, aconteceu um dia
Se esse mundo é o nosso pai, o tempo é a magia
Que nos mostra a direção, sem medo, nem poesia

Viver é a nossa alegria, seguir é a nossa missão
E tudo se resume estar aqui um dia
Noutro dia, não
Ana Raio e Zé Trovão

(E por aí ela vai indo, ela é meio um negócio meio estranho)

Stunde des hellen Lichts

Ana Raio und Zé Trovão, sagt die Weisheit
Alles, was heute geschieht, ist schon einmal geschehen
Wenn diese Welt unser Vater ist, ist die Zeit die Magie
Die uns die Richtung weist, ohne Angst, noch Poesie

Leben ist unsere Freude, weitergehen ist unsere Mission
Und alles läuft darauf hinaus, eines Tages hier zu sein
An einem anderen Tag, nicht
Ana Raio und Zé Trovão

(Und so geht sie ihren Weg, sie ist irgendwie ein bisschen seltsam)