Almir Sater - O Carrapicho e a Pimenta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almir Sater - O Carrapicho e a Pimenta




O Carrapicho e a Pimenta
La bardane et le piment
O carrapicho e a pimenta
La bardane et le piment
São sabores são sistemas
Ce sont des saveurs, des systèmes
São tradições despencando
Ce sont des traditions qui s'effondrent
É o fantasma ameaçando
C'est le fantôme qui menace
São novos tempos Sinhá
Ce sont de nouveaux temps, ma chérie
São novos tempos Sinhá
Ce sont de nouveaux temps, ma chérie
Pisei em Rio Brilhante
J'ai marché sur Rio Brilhante
Inté chegar em Dourados
Jusqu'à arriver à Dourados
Gole seco, fumo grosso
Gole sèche, fumée épaisse
Maracaju, Maracajueiro
Maracaju, Maracajueiro
O carrapicho e a pimenta
La bardane et le piment
São sabores são sistemas
Ce sont des saveurs, des systèmes
São tradições despencando
Ce sont des traditions qui s'effondrent
É o fantasma ameaçando
C'est le fantôme qui menace
São novos tempos Sinhá
Ce sont de nouveaux temps, ma chérie
São novos tempos Sinhá
Ce sont de nouveaux temps, ma chérie
Riacho sete voltas
Le ruisseau fait sept tours
Serpente da mata virgem
Serpent de la forêt vierge
Escorrega morro abaixo
Il glisse vers le bas de la colline
Maracaju, Maracajueiro
Maracaju, Maracajueiro





Writer(s): Almir Eduardo Melke Sater, Antonio Paulo Klein


Attention! Feel free to leave feedback.