Almir Sater - O Último Condor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almir Sater - O Último Condor




O Último Condor
Le Dernier Condor
Seca o gigante do mundo penado
Le géant du monde à plumes sèche
Vaga tangido
Erre, touché
Bradas gemidos
Il crie des gémissements
Sai derradeiro vivente a voar
Il sort, le dernier être vivant à voler
Cordilheiras passadas na vida
Les montagnes traversées dans la vie
Vai e cai e cansa distante
Il va, il tombe, il se fatigue, lointain
Neste razante longe dos montes
Dans ce rasant loin des montagnes
Ser coração no latejo final
Être le cœur dans le dernier battement
No abismo da fera faminta
Dans l'abîme de la bête affamée
Treme a terra e perde a paz
La terre tremble et perd la paix
Vai condor, cai condor
Va condor, tombe condor
Cai condor
Tombe condor
Cai condor
Tombe condor
Seca o gigante do mundo penado
Le géant du monde à plumes sèche
Vaga tangido
Erre, touché
Bradas gemidos
Il crie des gémissements
Sai derradeiro vivente a voar
Il sort, le dernier être vivant à voler
Cordilheiras passadas na vida
Les montagnes traversées dans la vie
Vai e cai e cansa distante
Il va, il tombe, il se fatigue, lointain
Neste razante longe dos montes
Dans ce rasant loin des montagnes
Ser coração no latejo final
Être le cœur dans le dernier battement
No abismo da fera faminta
Dans l'abîme de la bête affamée
Treme a terra e perde a paz
La terre tremble et perd la paix
Vai condor, cai condor
Va condor, tombe condor
Cai condor
Tombe condor
Cai condor
Tombe condor





Writer(s): Almir Sater, Capenga, João Bá


Attention! Feel free to leave feedback.