Rasta do Adeus - Almir Sater translation in German

Rasta do Adeus

Vem chegando a hora
Hora de ir embora
Eu agora vou
Rever a morena que ficou na cena
Cena que passou

Se ficar saudade
Deixa que mais tarde ela também vai
Como vai a vida
Vou tocando em frente
Sem olhar pra trás

Coisas que acontecem
Deixa que eu lhe diga
Nada me cansou
Não senti fadiga
Porque gente amiga
Só me trás calor

Se eu tô indo embora
Não vai ser agora que se vai sofrer
Deixa que mais tarde
Na curva da estrada
A gente se vê

Se eu deixo saudade
Vou levar também
Ter que ir embora
Todo mundo tem

Vem chegando a hora
Hora de ir embora
Eu agora vou
Rever a morena que ficou na cena
Cena que passou

Se ficar saudade
Deixa que mais tarde ela também vai
Como vai a vida
Vou tocando em frente
Sem olhar pra trás

Coisas que acontecem
Deixa que eu lhe diga
Nada me cansou
Não senti fadiga
Porque gente amiga
Só me trás calor

Se eu tô indo embora
Não vai ser agora que se vai sofrer
Deixa que mais tarde
Na curva da estrada
A gente se vê

Se eu deixo saudade
Vou levar também
Ter que ir embora
Todo mundo tem

Se eu deixo saudade
Vou levar também
Ter que ir embora
Todo mundo tem

Se eu deixo saudade
Vou levar também
Ter que ir embora
Todo mundo tem

Se eu deixo saudade
Vou levar também
Ter que ir embora
Todo mundo tem

(Se eu deixo saudade)
(Vou levar também)
(Ter que ir embora)
(Todo mundo tem)

Spur des Abschieds

Die Zeit kommt heran
Zeit zu gehen
Ich gehe jetzt
Die Brünette wiedersehen, die in der Szene blieb
Eine Szene, die vergangen ist

Wenn Sehnsucht bleibt
Lass sie, später wird sie auch vergehen
Wie das Leben so geht
Ich mache weiter
Ohne zurückzublicken

Dinge, die geschehen
Lass mich dir sagen
Nichts hat mich ermüdet
Ich spürte keine Müdigkeit
Denn freundliche Leute
Bringen mir nur Wärme

Wenn ich jetzt gehe
Wirst du nicht jetzt leiden
Lass es für später
An der Kurve der Straße
Sehen wir uns wieder

Wenn ich Sehnsucht hinterlasse
Nehme ich sie auch mit
Gehen zu müssen
Das muss jeder

Die Zeit kommt heran
Zeit zu gehen
Ich gehe jetzt
Die Brünette wiedersehen, die in der Szene blieb
Eine Szene, die vergangen ist

Wenn Sehnsucht bleibt
Lass sie, später wird sie auch vergehen
Wie das Leben so geht
Ich mache weiter
Ohne zurückzublicken

Dinge, die geschehen
Lass mich dir sagen
Nichts hat mich ermüdet
Ich spürte keine Müdigkeit
Denn freundliche Leute
Bringen mir nur Wärme

Wenn ich jetzt gehe
Wirst du nicht jetzt leiden
Lass es für später
An der Kurve der Straße
Sehen wir uns wieder

Wenn ich Sehnsucht hinterlasse
Nehme ich sie auch mit
Gehen zu müssen
Das muss jeder

Wenn ich Sehnsucht hinterlasse
Nehme ich sie auch mit
Gehen zu müssen
Das muss jeder

Wenn ich Sehnsucht hinterlasse
Nehme ich sie auch mit
Gehen zu müssen
Das muss jeder

Wenn ich Sehnsucht hinterlasse
Nehme ich sie auch mit
Gehen zu müssen
Das muss jeder

(Wenn ich Sehnsucht hinterlasse)
(Nehme ich sie auch mit)
(Gehen zu müssen)
(Das muss jeder)