Almir Sater - Trem De Lata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Almir Sater - Trem De Lata




Trem De Lata
Жестяной Поезд
De repente bem longe
Вдруг, где-то вдалеке
Aparece outro lugar
Появляется другое место
Novos campos e horizontes
Новые поля и горизонты
Tão ali pra eu passar
И я должен их пройти
Trem de ferro, trem de lata
Стальной поезд, жестяной поезд
Tem alguém a me esperar
Кто-то меня ждёт
Não sei se eu que indo
Не знаю, еду ли это я
Ou ela quem vai chegar
Или ты идёшь навстречу
Quanta alegria, tanto prazer
Сколько радости, столько удовольствия
aqui, vamos chegar
Я здесь, давай прибудем
A casa é sua, pode entrar
Дом твой, входи
Meus braços vão te abraçar
Мои объятия ждут тебя
tanto pra plantar
Здесь так много нужно посадить
Por aqui
Здесь
É assim, quando posso
Вот так, когда я могу
Vou lhe visitar
Я еду тебя навестить
São dois trilhos me levando
Два рельса несут меня
Daqui pra outro lugar
Отсюда в другое место
Somos pares que o destino
Мы - пара, которую судьба
Preferiu aproximar
Предпочла сблизить
Dois amores, dois desejos
Две любви, два желания
E um trem pra se esperar
И поезд, чтобы ждать друг друга
Quanta alegria, tanto prazer
Сколько радости, столько удовольствия
aqui, vamos chegar
Я здесь, давай прибудем
A casa é sua, pode entrar
Дом твой, входи
Meus braços vão te abraçar
Мои объятия ждут тебя
tanto pra plantar
Здесь так много нужно посадить
Por aqui
Здесь
Trem de ferro, trem de lata
Стальной поезд, жестяной поезд
Tem alguém a me esperar
Кто-то меня ждёт
Não sei se eu que indo
Не знаю, еду ли это я
Ou ela quem vai chegar
Или ты идёшь навстречу
Somos pares que o destino
Мы - пара, которую судьба
Preferiu aproximar
Предпочла сблизить
Dois amores, dois desejos
Две любви, два желания
E um trem pra se esperar
И поезд, чтобы ждать друг друга





Writer(s): Almir Eduardo Melke Sater, Renato Teixeira De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.