Lyrics and translation Almir Sater - Varandas
A
noite
é
um
mistério
La
nuit
est
un
mystère
Que
eu
finjo
em
compreender
Que
je
fais
semblant
de
comprendre
Sentado
nas
varandas
Assis
sur
les
balcons
Esperando
o
amanhecer
Attendant
l'aube
Estrelas
lá
no
céu
Les
étoiles
dans
le
ciel
Fogueiras
no
sertão
Des
feux
de
joie
dans
la
brousse
E
as
luzes
da
cidade
Et
les
lumières
de
la
ville
Não
espantam
a
solidão
Ne
chassent
pas
la
solitude
Dona
lua
já
se
foi
Ma
chère
lune
est
partie
Polvilhar
outro
rincão
Pour
saupoudrer
un
autre
coin
Com
o
trigo
da
saudade
Avec
le
blé
du
désir
Que
é
a
massa
do
meu
pão
Qui
est
la
pâte
de
mon
pain
A
noite
é
um
caso
sério
La
nuit
est
une
affaire
sérieuse
Que
eu
não
vou
resolver
Que
je
ne
vais
pas
résoudre
Enquanto
dormir
longe
Tant
que
je
dors
loin
De
quem
faz
meu
bem
querer
De
celui
qui
fait
mon
bien-être
Dona
lua
já
se
foi
Ma
chère
lune
est
partie
Polvilhar
outro
rincão
Pour
saupoudrer
un
autre
coin
Com
o
trigo
da
saudade
Avec
le
blé
du
désir
Que
é
a
massa
do
meu
pão
Qui
est
la
pâte
de
mon
pain
A
noite
é
um
caso
sério
La
nuit
est
une
affaire
sérieuse
Que
eu
não
vou
resolver
Que
je
ne
vais
pas
résoudre
Enquanto
dormir
longe
Tant
que
je
dors
loin
De
quem
faz
meu
bem
querer
De
celui
qui
fait
mon
bien-être
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.