Almir Sater - Vida, Bela Vida - translation of the lyrics into German
Almir Sater Vida, Bela Vida

Vida, Bela Vida

Almir Sater

Vida, Bela Vida - Almir Satertranslation in German




Vida, Bela Vida
Leben, schönes Leben
Intuições
Intuitionen
Orações
Gebete
Aflições
Sorgen
Vamos repartir
Lass uns teilen
Pensando bem
Wenn man es recht bedenkt
Quantos sonhos deixamos pra trás
Wie viele Träume ließen wir zurück
Outros porém
Andere jedoch
Nós tornamos reais
Haben wir verwirklicht
Vida bela linda vida
Schönes, wundervolles Leben
Por que não viver?
Warum nicht leben?
Muito tempo ainda
Noch viel Zeit
Junto com você
Zusammen mit dir
Vida bela linda vida
Schönes, wundervolles Leben
Por que não viver?
Warum nicht leben?
Muito tempo ainda
Noch viel Zeit
Junto com você
Zusammen mit dir
Deve existir
Es muss geben
Um motivo pra continuar
Einen Grund weiterzumachen
Aonde ir
Wohin gehen
Ou pra onde voltar
Oder wohin zurückkehren
Indecisões
Unentschlossenheiten
Com o tempo só vem aumentar
Nehmen mit der Zeit nur zu
As desilusões
Die Enttäuschungen
Sempre tão fatais
Immer so fatal
Nossos corações
Unsere Herzen
Quando podem ser felizes batem
Wenn sie glücklich sein können, schlagen sie
Muito mais
Viel stärker
Nossos corações
Unsere Herzen
Quando podem ser felizes batem
Wenn sie glücklich sein können, schlagen sie
Muito mais
Viel stärker
Vida bela linda vida
Schönes, wundervolles Leben
Por que não viver?
Warum nicht leben?
Muito tempo ainda
Noch viel Zeit
Junto com você
Zusammen mit dir
Vida bela linda vida
Schönes, wundervolles Leben
Só quero viver
Ich will nur leben
Muito tempo ainda
Noch viel Zeit
Junto com você
Zusammen mit dir
Deve existir
Es muss geben
Motivos pra continuar
Gründe weiterzumachen
Aonde ir
Wohin gehen
Ou pra onde voltar
Oder wohin zurückkehren
Indecisões
Unentschlossenheiten
Com o tempo só vem aumentar
Nehmen mit der Zeit nur zu
As desilusões
Die Enttäuschungen
Sempre tão fatais
Immer so fatal
Nossos corações
Unsere Herzen
Quando podem ser felizes batem
Wenn sie glücklich sein können, schlagen sie
Muito mais
Viel stärker
Nossos corações
Unsere Herzen
Quando podem ser felizes batem
Wenn sie glücklich sein können, schlagen sie
Muito mais
Viel stärker
Vida bela linda vida
Schönes, wundervolles Leben
Só quero viver
Ich will nur leben
Muito tempo ainda
Noch viel Zeit
Junto com você
Zusammen mit dir
Vida bela linda vida
Schönes, wundervolles Leben
Por que não viver?
Warum nicht leben?
Muito tempo ainda
Noch viel Zeit
Junto com você
Zusammen mit dir
Vida bela linda vida
Schönes, wundervolles Leben
Só quero viver
Ich will nur leben
Muito tempo ainda
Noch viel Zeit
Junto com você
Zusammen mit dir
Vida bela linda vida
Schönes, wundervolles Leben
Por que não viver?
Warum nicht leben?
Muito tempo ainda
Noch viel Zeit
Junto com você
Zusammen mit dir
Junto com você
Zusammen mit dir




Writer(s): Guilherme Rondon, Paulo Simões
Almir Sater - Terra de Sonhos
Album
Terra de Sonhos
date of release
18-02-2014

1 Jesus Menino
2 Rasta do Adeus
3 Vida, Bela Vida
4 A Saudade É uma Estrada Longa
5 É Necessário
6 Mês de Maio
7 Terra de Sonhos
8 Vaso Quebrado
9 Na Cumbuca
10 O Ganso (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.