Almir Sater - Vida, Bela Vida - translation of the lyrics into English
Almir Sater Vida, Bela Vida

Almir Sater - Vida, Bela Vida

Lyrics and translation Almir Sater - Vida, Bela Vida




Vida, Bela Vida
Beautiful Life
Intuições
Your intuitions
Orações
Your prayers
Aflições
Your burdens
Vamos repartir
Let's share
Pensando bem
Come to think of it
Quantos sonhos deixamos pra trás
How many dreams have we left behind
Outros porém
Others, though
Nós tornamos reais
We made real
Vida bela linda vida
Life, beautiful and wonderful life
Por que não viver?
Why not live it?
Muito tempo ainda
Many more years
Junto com você
Together with you
Vida bela linda vida
Life, beautiful and wonderful life
Por que não viver?
Why not live it?
Muito tempo ainda
Many more years
Junto com você
Together with you
Deve existir
There must be
Um motivo pra continuar
A reason to carry on
Aonde ir
Where to go
Ou pra onde voltar
Or where to return
Indecisões
Your indecisions
Com o tempo só vem aumentar
With time only grow
As desilusões
Your disappointments
Sempre tão fatais
Always so fatal
Nossos corações
Our hearts
Quando podem ser felizes batem
When we can be happy beat
Muito mais
Much more
Nossos corações
Our hearts
Quando podem ser felizes batem
When we can be happy beat
Muito mais
Much more
Vida bela linda vida
Life, beautiful and wonderful life
Por que não viver?
Why not live it?
Muito tempo ainda
Many more years
Junto com você
Together with you
Vida bela linda vida
Life, beautiful and wonderful life
Só quero viver
I only want to live it
Muito tempo ainda
Many more years
Junto com você
Together with you
Deve existir
There must be
Motivos pra continuar
Reasons to carry on
Aonde ir
Where to go
Ou pra onde voltar
Or where to return
Indecisões
Your indecisions
Com o tempo só vem aumentar
With time only grow
As desilusões
Your disappointments
Sempre tão fatais
Always so fatal
Nossos corações
Our hearts
Quando podem ser felizes batem
When we can be happy beat
Muito mais
Much more
Nossos corações
Our hearts
Quando podem ser felizes batem
When we can be happy beat
Muito mais
Much more
Vida bela linda vida
Life, beautiful and wonderful life
Só quero viver
I only want to live it
Muito tempo ainda
Many more years
Junto com você
Together with you
Vida bela linda vida
Life, beautiful and wonderful life
Por que não viver?
Why not live it?
Muito tempo ainda
Many more years
Junto com você
Together with you
Vida bela linda vida
Life, beautiful and wonderful life
Só quero viver
I only want to live it
Muito tempo ainda
Many more years
Junto com você
Together with you
Vida bela linda vida
Life, beautiful and wonderful life
Por que não viver?
Why not live it?
Muito tempo ainda
Many more years
Junto com você
Together with you
Junto com você
Together with you




Writer(s): Guilherme Rondon, Paulo Simões
Almir Sater - Terra de Sonhos
Album
Terra de Sonhos
date of release
18-02-2014

1 Jesus Menino
2 Rasta do Adeus
3 Vida, Bela Vida
4 A Saudade É uma Estrada Longa
5 É Necessário
6 Mês de Maio
7 Terra de Sonhos
8 Vaso Quebrado
9 Na Cumbuca
10 O Ganso (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.