Lyrics and translation Almira Kate feat. Eron - You

You

I've always been the type
To never need someone to hang up the phone
To never feel like calling back
I'm not the one you like
And we said it's all just fun
And we'll go home
No strings attached no tears to cry
But i'm the one lying on my bed you're in my head
And all I want to do is you instead.
And...
I'm here alone yet, i'm with you
I wonder what I have to lose
And I feel stuck and yet confused
I seem alright yet I feel bruised
Do I ask for too much?
Am I the only one who's stuck?
I wonder if you give a.
Cause i'm alone yet i'm with you
Did you assume, that I needed someone
Cause i'm alone all alone you know
I wouldn't call you back
But i'm the one lying on my bed you're in my head
And all I want to do is you instead.
And...
I'm here alone yet, i'm with you
I wonder what I have to lose
And I feel stuck and yet confused
I seem alright yet I feel bruised
Do I ask for too much?
Am I the only one who's stuck?
I wonder if you give a.
Cause i'm alone yet i'm with you
Cause i'm alone yet
I'm with you

Toi

J'ai toujours été du genre
À ne jamais avoir besoin de quelqu'un pour raccrocher le téléphone
À ne jamais avoir l'impression de rappeler
Je ne suis pas celle que tu aimes
Et nous avons dit que tout n'était que du plaisir
Et nous rentrons à la maison
Pas de liens, pas de larmes à pleurer
Mais je suis celle qui est allongée sur mon lit, tu es dans ma tête
Et tout ce que je veux faire, c'est toi à la place.
Et...
Je suis ici seule, pourtant, je suis avec toi
Je me demande ce que j'ai à perdre
Et je me sens coincée et pourtant confuse
J'ai l'air bien, mais je me sens meurtrie
Est-ce que je demande trop ?
Suis-je la seule à être bloquée ?
Je me demande si tu t'en fiches.
Parce que je suis seule, pourtant je suis avec toi
As-tu supposé que j'avais besoin de quelqu'un
Parce que je suis seule, toute seule, tu sais
Je ne te rappellerais pas
Mais je suis celle qui est allongée sur mon lit, tu es dans ma tête
Et tout ce que je veux faire, c'est toi à la place.
Et...
Je suis ici seule, pourtant, je suis avec toi
Je me demande ce que j'ai à perdre
Et je me sens coincée et pourtant confuse
J'ai l'air bien, mais je me sens meurtrie
Est-ce que je demande trop ?
Suis-je la seule à être bloquée ?
Je me demande si tu t'en fiches.
Parce que je suis seule, pourtant je suis avec toi
Parce que je suis seule, pourtant
Je suis avec toi