On Your Phone - Almira Zaky translation in Russian

On Your Phone

Nuzzo!
Why you take so long to answer all my calls
You know that I get so impatient when you stall
I'm just saying that I got a lot to do
So when I'm making time for you
Just know my loving is so true

You see my text but still you don't reply
You always give excuses when I seem to ask you why
I'm so tired of thinking that you'll change for me this time
But you didn't hear me though
Cause baby you're just on your phone (Oh, woah)

Baby while you're on your phone (On your phone)
You stay on my mind
Think of you all the time (Oh, woah)
Baby while you're on your phone (On your phone)
You still don't hit my line
What'd I do this time?

All my love (Baby you got all my love)
Baby you got all my love (Baby you got all my love, yeah)
Wishing I could take you there, take you there (Take you)
Really want to meet you there, I'll meet you there (Meet you)
But you're on your phone (Why you always on your phone, yeah)

I just wish you could feel how I feel when I'm all alone and
When you're posting online
And you're out in the city chilling with the homies
Wonder if these days, things will ever be the same
Like when we first started
I used to be so happy

Let me tell you it don't make no sense
Puttin' more energy in your phone than relationships
What happened to that old school love?
I didn't have to fight for likes or your attention
Yeah

Baby while you're on your phone (Always on your phone, oh)
You stay on my mind
Think of you all the time (Oh)
Baby while you're on your phone
You still don't hit my line
What'd I do this time?

All my love (Baby you got all my love) (All my love)
Baby you got all my love (Baby you got all my love)
Wishing I could take you there, take you there
Really want to meet you there, I'll meet you there
But you're on your phone (Why you always on your phone, yeah)

While you're on your phone
Makes me think that you don't know no better
When you left me alone
Maybe I'm just better off, yeah

There's just no no way
You'll ever see the life I live
But you keep going to see what others do on the daily
Take me granted till you're lonely
Then maybe you'll realize that
You shouldn't have chosen them over me (Oh)

Baby while you're on your phone (On your phone)
You stay on my mind (Ah)
Think of you all the time (Oh)
Baby while you're on your phone (On your phone)
You still don't hit my line
What'd I do this time? (On your phone)

All my love (Baby you got all my love)
Baby you got all my love (All my love, baby you got all my love, yeah)
Wishing I could take you there, take you there
Really want to meet you there, I'll meet you there
But you're on your phone, yeah (Why you always on your phone, yeah)

На твоем телефоне

Нуццо!
Почему ты так долго не отвечаешь на мои звонки?
Ты же знаешь, я начинаю нервничать, когда ты тянешь.
Я просто говорю, что у меня много дел,
Поэтому, когда я нахожу для тебя время,
Просто знай, моя любовь настоящая.

Ты видишь мое сообщение, но все равно не отвечаешь.
Ты всегда находишь оправдания, когда я спрашиваю почему.
Я устала думать, что ты изменишься ради меня в этот раз.
Но ты меня не слышишь,
Потому что, малыш, ты просто в своем телефоне. (О, воу)

Дорогой, пока ты в телефоне (В телефоне),
Ты не выходишь у меня из головы.
Думаю о тебе постоянно. (О, воу)
Дорогой, пока ты в телефоне (В телефоне),
Ты все еще не отвечаешь.
Что я сделала на этот раз?

Вся моя любовь (Малыш, у тебя вся моя любовь)
Малыш, у тебя вся моя любовь (Малыш, у тебя вся моя любовь, да)
Как бы я хотела взять тебя туда, туда (Взять тебя)
Очень хочу встретиться с тобой там, я встречусь с тобой там (Встретиться с тобой)
Но ты в своем телефоне (Почему ты вечно в телефоне, да)

Мне бы хотелось, чтобы ты чувствовал то же, что и я, когда я совсем одна, и
Когда ты делаешь публикации онлайн
И ты в городе, тусуешься с корешами.
Интересно, будут ли когда-нибудь эти дни прежними,
Как когда мы только начинали.
Раньше я была такой счастливой.

Скажу тебе, это не имеет никакого смысла,
Вкладывать больше энергии в свой телефон, чем в отношения.
Что случилось с той старой доброй любовью?
Мне не приходилось бороться за лайки или твое внимание.
Да

Дорогой, пока ты в телефоне (Вечно в телефоне, ой)
Ты не выходишь у меня из головы.
Думаю о тебе постоянно. (Ох)
Дорогой, пока ты в телефоне,
Ты все еще не отвечаешь.
Что я сделала на этот раз?

Вся моя любовь (Малыш, у тебя вся моя любовь) (Вся моя любовь)
Малыш, у тебя вся моя любовь (Малыш, у тебя вся моя любовь)
Как бы я хотела взять тебя туда, туда
Очень хочу встретиться с тобой там, я встречусь с тобой там
Но ты в своем телефоне (Почему ты вечно в телефоне, да)

Пока ты в своем телефоне,
Это заставляет меня думать, что ты не знаешь ничего лучше.
Когда ты оставил меня одну,
Может быть, мне просто лучше без тебя, да.

Просто нет никакого способа,
Что ты когда-нибудь увидишь, какой жизнью я живу.
Но ты продолжаешь смотреть, что делают другие каждый день.
Принимаешь меня как должное, пока тебе не одиноко.
Тогда, может быть, ты поймешь, что
Тебе не стоило выбирать их вместо меня. (Ох)

Дорогой, пока ты в телефоне (В телефоне),
Ты не выходишь у меня из головы. (А)
Думаю о тебе постоянно. (Ох)
Дорогой, пока ты в телефоне (В телефоне),
Ты все еще не отвечаешь.
Что я сделала на этот раз? (В телефоне)

Вся моя любовь (Малыш, у тебя вся моя любовь)
Малыш, у тебя вся моя любовь (Вся моя любовь, малыш, у тебя вся моя любовь, да)
Как бы я хотела взять тебя туда, туда
Очень хочу встретиться с тобой там, я встречусь с тобой там
Но ты в своем телефоне, да (Почему ты вечно в телефоне, да)