Almost Kings - 285 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almost Kings - 285




285
285
Im riding down 285 and i know
Je roule sur la 285 et je sais que
Girl is at the house waiting at the front door
Tu es à la maison, m'attendant devant la porte
Now i know she got a man but her man cant know
Je sais que tu as un homme, mais il ne doit pas savoir
Keep it on the low, keep it on the low
On fait ça discrètement, on fait ça discrètement
Im riding down 285 with my rims still spinning,
Je roule sur la 285, mes jantes brillent,
Ha just kidding ha just kidding
Ha je plaisante, ha je plaisante
Low key u know me, i keep my business shut
Discrètement tu me connais, je ne parle pas de mes affaires
But on the real, shes 5ft with the biggest butt
Mais pour être honnête, tu fais 1m52 avec le plus beau des fessiers
Gota mission and my mission is the sexiest dane
J'ai une mission et ma mission est la plus belle des conquêtes
I call her booby but to you see u don't need her name
Je t'appelle ma belle, mais tu vois, pas besoin de ton nom
Shes always dressed to impress but man cant see
Tu es toujours habillée pour impressionner, mais ton homme ne voit pas
That when shes scanning cross the room, yo shes scanning for me
Que quand tu regardes à travers la pièce, eh bien tu me cherches du regard
Eyes lock, she approaches like its casual talk
Nos regards se croisent, tu t'approches comme si c'était une conversation banale
Cant show emotion cuz we might get caught
On ne peut pas montrer d'émotions, on pourrait se faire prendre
Bends over just to whisper,"let the fun begin"
Tu te penches pour murmurer : "Que le plaisir commence"
I whisper back, yeah baby ima see u at ten
Je murmure en retour : "Ouais bébé, je te vois à dix heures"
Im riding down 285 and i know
Je roule sur la 285 et je sais que
Girl is at the house waiting at the front door
Tu es à la maison, m'attendant devant la porte
Now i know she got a man but her man cant know
Je sais que tu as un homme, mais il ne doit pas savoir
Keep it on the low, keep it on the low
On fait ça discrètement, on fait ça discrètement
Im riding down 285 and i know
Je roule sur la 285 et je sais que
Girl is at the house waiting at the front door
Tu es à la maison, m'attendant devant la porte
Now i know she got a man but her man cant know
Je sais que tu as un homme, mais il ne doit pas savoir
Keep it on the low, keep it on the low
On fait ça discrètement, on fait ça discrètement
Im riding down 285 with my windows peeled
Je roule sur la 285, les fenêtres baissées
22's, wood grained with the phantom grill
Jantes 22 pouces, tableau de bord en bois et calandre Phantom
Sidekick flipped up, new messages in
Mon téléphone portable s'allume, de nouveaux messages
Her man just left, and i can swing thru round 10
Ton homme vient de partir, et je peux passer dans 10 minutes
Im in, 2 stops before i make my creep
J'y suis, 2 arrêts avant d'arriver chez toi
Nickel bag, hennessy and apple juice for me
Un petit sachet, du cognac et du jus de pomme pour moi
Box of rubs and some grub for the after snack
Une boîte de préservatifs et de quoi grignoter pour après
Bottle of lotions so i can still massage her back
Une bouteille d'huile de massage pour te faire un massage après
Treat her great do the things that her man wont do
Je te traite bien, je fais les choses que ton homme ne fait pas
He can buy her shoes and some purses too
Il peut t'acheter des chaussures et des sacs à main aussi
All she wants is attention an to feel shes loved
Tout ce que tu veux c'est de l'attention et de te sentir aimée
So every week i roll through and i show her whats up
Alors chaque semaine, je passe et je te montre ce qu'il en est vraiment
Im riding down 285 and i know
Je roule sur la 285 et je sais que
Girl is at the house waiting at the front door
Tu es à la maison, m'attendant devant la porte
Now i know she got a man but her man cant know
Je sais que tu as un homme, mais il ne doit pas savoir
Keep it on the low, keep it on the low
On fait ça discrètement, on fait ça discrètement
Im riding down 285 and i know
Je roule sur la 285 et je sais que
Girl is at the house waiting at the front door
Tu es à la maison, m'attendant devant la porte
Now i know she got a man but her man cant know
Je sais que tu as un homme, mais il ne doit pas savoir
Keep it on the low, keep it on the low
On fait ça discrètement, on fait ça discrètement
Ok im pulling up, when i get outta the seat
Ok je me gare, et quand je sors de la voiture
I see her staring in my eyes like shes ready eat
Je te vois me regarder dans les yeux comme si tu étais prête à dévorer
Or ready to cheat and hit the sheets, but it dont matter to me
Ou prête à me tromper et à sauter au lit, mais peu importe pour moi
Im only there for that one thing and thats the passionate creep
Je ne suis que pour une chose, et c'est le plaisir passionné
Now oh me, and oh my, give me a piece of that pie
Oh oui, oh mon dieu, donne-moi un morceau de ce gâteau
Only worryin bout when, not concerned with why
Je ne me soucie que du quand, pas du pourquoi
We hit the door, she embraces me and touches my face
On franchit la porte, tu m'embrasses et me touches le visage
Starts darting towards the room, now im joinin the chase
Tu commences à te diriger vers la chambre, je te poursuis
Lay her down real soft and as im kissing her ear
Je t'allonge doucement et alors que je t'embrasse l'oreille
I hear a noise in the room, but it wasnt that clear
J'entends un bruit dans la pièce, mais ce n'est pas clair
Knob turns, it swings open and to my surprise
La poignée tourne, la porte s'ouvre et à ma grande surprise
Her man's standing over me with a gleam in his eye
Ton homme se tient au-dessus de moi avec une lueur dans les yeux
Im riding down 285 and i know
Je roule sur la 285 et je sais que
Girl is at the house waiting at the front door
Tu es à la maison, m'attendant devant la porte
Now i know she got a man but her man cant know
Je sais que tu as un homme, mais il ne doit pas savoir
Keep it on the low, keep it on the low
On fait ça discrètement, on fait ça discrètement
Im riding down 285 and i know
Je roule sur la 285 et je sais que
Girl is at the house waiting at the front door
Tu es à la maison, m'attendant devant la porte
Now i know she got a man but her man cant know
Je sais que tu as un homme, mais il ne doit pas savoir
Keep it on the low, keep it on the low
On fait ça discrètement, on fait ça discrètement






Attention! Feel free to leave feedback.