Lyrics and translation Almost Kings - Shadows
I've
been
given
more
chances
then
I
really
think
I
deserve
On
m'a
donné
plus
de
chances
que
je
ne
pense
vraiment
le
mériter
I
figured
I'd
be
hurt,
I'm
pretty
sure
I
need
work
Je
pensais
que
j'allais
être
blessé,
je
suis
sûr
que
j'ai
besoin
de
travailler
But
these
words
yeah,
they're
holding
me
Mais
ces
mots,
oui,
ils
me
retiennent
Before
that
fact
there's
no
consoling
me
Avant
ce
fait,
il
n'y
a
pas
de
réconfort
pour
moi
We're
controlled
to
be
another
lonely
seed
Nous
sommes
contrôlés
pour
être
une
autre
graine
solitaire
Giving
birth
to
the
life,
we
devoted,
week
Donner
naissance
à
la
vie,
nous
avons
consacré,
semaine
We
can't
move
without
testing
grounds
On
ne
peut
pas
bouger
sans
terrain
d'essai
And
now
we
can't
be
found
Et
maintenant,
on
ne
peut
pas
nous
trouver
The
shadows
pull
me
down
Les
ombres
me
tirent
vers
le
bas
But
they
know
they'll
never
take
me,
take
me
Mais
elles
savent
qu'elles
ne
me
prendront
jamais,
ne
me
prendront
jamais
I'm
already
found
Je
suis
déjà
trouvé
And
I
got
one
life
to
live
for
Et
j'ai
une
vie
à
vivre
Shadows
pull
me
down
Les
ombres
me
tirent
vers
le
bas
But
they
know
they'll
never
take
me,
take
me
Mais
elles
savent
qu'elles
ne
me
prendront
jamais,
ne
me
prendront
jamais
I'm
already
found
Je
suis
déjà
trouvé
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
Dark
clouds
and
dark
towns
consume
me
still
Les
nuages
noirs
et
les
villes
sombres
me
consument
toujours
Figured
I'd
get
control
if
I'd
consume
this
pill
Je
pensais
que
j'aurais
le
contrôle
si
je
prenais
cette
pilule
Is
it
fake
or
real,
I
can't
take
the
thrill
Est-ce
faux
ou
réel,
je
ne
peux
pas
supporter
le
frisson
Of
wondering
what's
left
in
this
brain
to
kill
De
me
demander
ce
qu'il
reste
à
tuer
dans
ce
cerveau
The
pain
is
still
but
emotions
turn
La
douleur
est
toujours
là,
mais
les
émotions
tournent
This
shadow
has
been
cast
on
the
past
that
burns
Cette
ombre
a
été
projetée
sur
le
passé
qui
brûle
Now
at
last,
my
turn
to
break
the
grasp
and
learn
Maintenant,
enfin,
mon
tour
de
briser
l'emprise
et
d'apprendre
Who
controls
the
future,
it's
mine
to
earn
Qui
contrôle
le
futur,
c'est
à
moi
de
le
gagner
Let's
go
Allons-y
The
shadows
pull
me
down
Les
ombres
me
tirent
vers
le
bas
But
they
know
they'll
never
take
me,
take
me
Mais
elles
savent
qu'elles
ne
me
prendront
jamais,
ne
me
prendront
jamais
I'm
already
found
Je
suis
déjà
trouvé
And
I
got
one
life
to
live
for
Et
j'ai
une
vie
à
vivre
Shadows
pull
me
down
Les
ombres
me
tirent
vers
le
bas
But
they
know
they'll
never
take
me,
take
me
Mais
elles
savent
qu'elles
ne
me
prendront
jamais,
ne
me
prendront
jamais
I'm
already
found
Je
suis
déjà
trouvé
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
Shadows
pull
me
down
Les
ombres
me
tirent
vers
le
bas
But
they
know
they'll
never
take
me,
take
me
Mais
elles
savent
qu'elles
ne
me
prendront
jamais,
ne
me
prendront
jamais
I'm
already
found
Je
suis
déjà
trouvé
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
Shadows
pull
me
down
Les
ombres
me
tirent
vers
le
bas
But
they
know
they'll
never
take
me,
take
me
Mais
elles
savent
qu'elles
ne
me
prendront
jamais,
ne
me
prendront
jamais
I'm
already
found
Je
suis
déjà
trouvé
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
Shadows
pull
me
down
Les
ombres
me
tirent
vers
le
bas
But
they
know
they'll
never
take
me,
take
me
Mais
elles
savent
qu'elles
ne
me
prendront
jamais,
ne
me
prendront
jamais
I'm
already
found
Je
suis
déjà
trouvé
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
I
got
one
life
to
live
for
J'ai
une
vie
à
vivre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.