Almério - Chamado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almério - Chamado




Chamado
Appel
O mundo muda a cada volta
Le monde change à chaque tour
E nada volta a ser igual
Et rien ne redevient jamais le même
A pedra, o vidro, a trava, a porta
La pierre, le verre, le verrou, la porte
A calmaria, o carnaval
Le calme, le carnaval
O mundo muda a cada volta
Le monde change à chaque tour
E nada volta a ser igual
Et rien ne redevient jamais le même
A boca, o riso, a barca, a rota
La bouche, le rire, le bateau, la route
A madrugada, o madrigal
L'aube, le madrigal
Um vento que passou, deixou você aqui
Un vent qui est passé, t'a laissé ici
Como um perfume, invade a alma e faz regressar
Comme un parfum, il envahit l'âme et te fait revenir
Das tantas vezes que eu torpei e não caí
De toutes les fois j'ai trébuché et que je ne suis pas tombé
Quando eu chamava, você estava
Quand j'appelais, tu étais
O mundo muda a cada volta
Le monde change à chaque tour
E nada volta a ser igual
Et rien ne redevient jamais le même
A pedra, o vidro, a trava, a porta
La pierre, le verre, le verrou, la porte
A calmaria, o carnaval
Le calme, le carnaval
O mundo muda a cada volta
Le monde change à chaque tour
E nada volta a ser igual
Et rien ne redevient jamais le même
A boca, o riso, a barca, a rota
La bouche, le rire, le bateau, la route
A madrugada, o madrigal
L'aube, le madrigal
De mim me expulsei, até achar quem sou
Je me suis chassé de moi-même, jusqu'à trouver qui je suis
Mudamos com o tempo
Nous changeons avec le temps
Mas não nos mudamos de nós dois
Mais nous ne changeons pas l'un de l'autre
Se você fosse embora, lugar extremo ao meu
Si tu partais, à l'autre bout du monde
Em um chamado eu estaria
Dans un appel, je serais
O mundo muda a cada volta
Le monde change à chaque tour
E nada volta a ser igual
Et rien ne redevient jamais le même
A pedra, o vidro, a trava, a porta
La pierre, le verre, le verrou, la porte
A calmaria, o carnaval
Le calme, le carnaval
O mundo muda a cada volta
Le monde change à chaque tour
E nada volta a ser igual
Et rien ne redevient jamais le même
A boca, o riso, a barca, a rota
La bouche, le rire, le bateau, la route
A madrugada, o madrigal
L'aube, le madrigal






Attention! Feel free to leave feedback.