Almério - São João do Carneirinho - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almério - São João do Carneirinho - Ao Vivo




São João do Carneirinho - Ao Vivo
São João do Carneirinho - En direct
Lasca!
Lasca !
Eu não sei, quem deixou no varal todo céu
Je ne sais pas, qui a laissé sur le fil à linge tout le ciel
Pendurado no azul
Suspendu au bleu
Eu não sei, quantas formas tem Deus
Je ne sais pas, combien Dieu a de formes
Quantos véus, quantos anjos são seus
Combien de voiles, combien d'anges sont siens
Eu não sei, quem deixou no varal todo céu
Je ne sais pas, qui a laissé sur le fil à linge tout le ciel
Pendurado no azul
Suspendu au bleu
Eu não sei, quantas formas tem Deus
Je ne sais pas, combien Dieu a de formes
Quantos véus, quantos anjos são seus
Combien de voiles, combien d'anges sont siens
Quantos andam nus? Quantas luzes são?
Combien sont nus ? Combien de lumières y a-t-il ?
Pra fazer São João do Carneirinho, eba!
Pour faire São João do Carneirinho, eba !
Tecem suas lãs, nascem seus natais
Ils tissent leurs laines, naissent leurs Noëls
Brincam nos quintais, os passarinhos
Ils jouent dans les cours, les petits oiseaux
Dentro dos olhos teus
Dans tes yeux
Dentro dos olhos meus
Dans mes yeux
Dentro dos olhos teus
Dans tes yeux
Dentro dos olhos
Dans les yeux
Eu não sei, quem deixou no varal todo céu
Je ne sais pas, qui a laissé sur le fil à linge tout le ciel
Pendurado no azul
Suspendu au bleu
Eu não sei, quantas formas tem Deus
Je ne sais pas, combien Dieu a de formes
Quantos véus, quantos anjos são seus
Combien de voiles, combien d'anges sont siens
Olha, eu não sei, quem deixou no varal todo céu
Regarde, je ne sais pas, qui a laissé sur le fil à linge tout le ciel
Pendurado no azul
Suspendu au bleu
Eu não sei, quantas formas tem Deus
Je ne sais pas, combien Dieu a de formes
Quantos véus, quantos anjos são seus
Combien de voiles, combien d'anges sont siens
Quantos andam nus? Quantas luzes são?
Combien sont nus ? Combien de lumières y a-t-il ?
Pra fazer São João do Carneirinho, eba!
Pour faire São João do Carneirinho, eba !
Tecem suas lãs, nascem seus natais
Ils tissent leurs laines, naissent leurs Noëls
Brincam nos quintais, os passarinhos
Ils jouent dans les cours, les petits oiseaux
Dentro dos olhos teus
Dans tes yeux
Dentro dos olhos meus
Dans mes yeux
Dentro dos olhos teus
Dans tes yeux
Dentro dos olhos
Dans les yeux
Muito obrigado!
Merci beaucoup !
Teatro de Santa Isabel, Recife!
Théâtre de Santa Isabel, Recife !
Muito obrigado!
Merci beaucoup !
Chega, chega, chega!
Ça suffit, ça suffit, ça suffit !





Writer(s): Almério, Isabela Morais


Attention! Feel free to leave feedback.