Lyrics and translation Almério - Tattoo de Melancia - Ao Vivo

Tattoo de Melancia - Ao Vivo

Ventos internos
Luas, marés, cor de céu
Nada com nada
Viro garrafas
Louca, alcoolizada, rolo na escada
Ninguém me ama

Pouso de artista
Viro budista
Tô falando sozinho
Vivido ainda
Um abraço, um prato de cocaína
Tô pedindo socorro

Eu vou sair pra almoçar
Eu não volto nunca mais
Até logo

Viro ateu
Pra acreditar em Deus
Caio de cima do muro
Pacto com o diabo
Quem sabe sou rezado
Nem padre, porra, nem nada

Salvo uma vida
Entro até pra polícia
Me empreste a sirene

Pratico esporte
Eu ando até com mais sorte
Quebrei meu bloco do eu sozinho
Ê-ê-ê-ê-êêh

Ventos internos
Luas, marés, cor de céu
Nada com nada
Viro garrafas
Louca, alcoolizada, rolo na escada
Ninguém me ama

Entro pra terapia
Tattoo de melância
Tô pedindo socorro

Vírus, carência
Presente impermanência
Me selva, me salve

Mas eu te entendo, ocupado
Vai à luta, irmão
Eu te amo
(No contrabaixo)
(Eduardo Slap)

Татуировка Арбуза - Концертная запись

Внутренние ветры
Луны, приливы, цвет неба
Ничего ни с чем
Опрокидываю бутылки
Безумный, пьяный, качусь по лестнице
Никто меня не любит

Поза артиста
Становлюсь буддистом
Говорю сам с собой
Всё ещё живой
Объятия, тарелка кокаина
Я зову на помощь

Я пойду обедать
Я больше никогда не вернусь
До свидания

Становлюсь атеистом
Чтобы поверить в Бога
Падаю с забора
Сделка с дьяволом
Кто знает, может, я намоленный
Ни священник, чёрт возьми, ни кто-либо другой

Спасаю жизнь
Даже в полицию иду
Одолжи мне сирену

Занимаюсь спортом
Мне даже везёт больше
Разбил свой блок одиночества
Э-э-э-э-э

Внутренние ветры
Луны, приливы, цвет неба
Ничего ни с чем
Опрокидываю бутылки
Безумный, пьяный, качусь по лестнице
Никто меня не любит

Иду на терапию
Татуировка арбуза
Я зову на помощь

Вирусы, нужда
Подарок - непостоянство
Мой лес, спаси меня

Но я тебя понимаю, занятой
Иди, борись, брат
Я люблю тебя
(На контрабасе)
(Эдуардо Слэп)