Lyrics and translation Alobo Naga - Last Train

Last Train

All that we had, you killed it all
Just by a moment, you let it go
I wish you would trap me tight, beneath your cage
Cuff me deep inside to escape

Standing at the edge of the station
Suitcase full of memories
Wish you were a little wiser
To know that my heart s so precious

I am taking the last train home
Never coming back
I'm Taking the last train home
Never looking back
You had your chances & moments
To make it right cos I've waited enough for you
So am pulling myself all out now
Taking the last train home

Am changing tracks now, separate ways
Waving the Green flag, the whistle's blowing
My minds all ready set to sail away
Smiling with a broken heart

Too late to cry, No more apologies
Cos I 've heard it all before
Am not missing this time
The last train home

Dernier train

Tout ce que nous avions, tu l'as tout détruit
En un instant, tu as tout laissé tomber
Je voudrais que tu me pièges, que tu me retiennes dans ta cage
Attache-moi au plus profond pour que je m'échappe

Je suis au bord de la gare
Une valise pleine de souvenirs
J'aurais aimé que tu sois un peu plus sage
Pour savoir que mon cœur est si précieux

Je prends le dernier train pour rentrer à la maison
Je ne reviendrai jamais
Je prends le dernier train pour rentrer à la maison
Je ne regarderai jamais en arrière
Tu as eu tes chances et tes moments
Pour faire les choses correctement, car j'ai assez attendu pour toi
Je me retire maintenant
Je prends le dernier train pour rentrer à la maison

Je change de voie maintenant, des chemins séparés
J'agite le drapeau vert, le sifflet siffle
Mon esprit est prêt à prendre la mer
Je souris avec un cœur brisé

Il est trop tard pour pleurer, plus d'excuses
Parce que j'ai tout entendu avant
Je ne rate pas cette fois
Le dernier train pour rentrer à la maison