Lyrics and translation Aloe Blacc feat. End of the World - What is Love (feat. End of the World)
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
Why
do
I
stay
with
you
when
everything
hurts?
Pourquoi
reste-je
avec
toi
quand
tout
me
fait
mal ?
Yeah,
we
got
some
issues
Oui,
on
a
des
problèmes
It's
a
roller
coaster
of
ups
and
down
C'est
des
montagnes
russes,
des
hauts
et
des
bas
I
just
can't
figure
out
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
What
is
love
Qu'est-ce
que
l'amour
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
Why
do
we
have
to
be
so
complicated?
Pourquoi
devons-nous
être
si
compliqués ?
Why
does
half
of
my
heart
feel
like
it's
jaded,
I
hate
it
Pourquoi
est-ce
que
la
moitié
de
mon
cœur
se
sent
blasée,
je
déteste
ça
Staring
at
you
in
disbelief
Je
te
regarde
avec
incrédulité
'Cause
the
best
of
you
is
the
best
of
me
Parce
que
le
meilleur
de
toi
est
le
meilleur
de
moi
So
why
do
we
have
to
be
so
complicated?
Alors
pourquoi
devons-nous
être
si
compliqués ?
Cards
on
the
table
Les
cartes
sur
table
My
head
is
unstable
Ma
tête
est
instable
I
don't
know
if
we're
what
we're
supposed
to
be
Je
ne
sais
pas
si
nous
sommes
ce
que
nous
sommes
censés
être
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
Why
do
I
stay
with
you
when
everything
hurts?
Pourquoi
reste-je
avec
toi
quand
tout
me
fait
mal ?
Yeah,
we
got
some
issues
Oui,
on
a
des
problèmes
It's
a
roller
coaster
of
ups
and
down
C'est
des
montagnes
russes,
des
hauts
et
des
bas
I
just
can't
figure
out
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
What
is
love
Qu'est-ce
que
l'amour
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
Weren't
we
everything
we
thought
we
needed
N'étions-nous
pas
tout
ce
dont
nous
pensions
avoir
besoin ?
So
how
did
we
end
up
feeling
so
mistreated?
We
been
Alors
comment
en
sommes-nous
arrivés
à
nous
sentir
si
maltraités ?
On
a
Through
this
dance
a
time
or
two
Déjà
fait
cette
danse
une
ou
deux
fois
And
these
new
fights
are
like
old
news
Et
ces
nouvelles
disputes
sont
comme
des
vieilles
nouvelles
Weren't
we
everything
we
thought
we
needed
N'étions-nous
pas
tout
ce
dont
nous
pensions
avoir
besoin ?
Cards
on
the
table
Les
cartes
sur
table
My
head
is
unstable
Ma
tête
est
instable
I
don't
know
if
we're
what
we're
supposed
to
be
Je
ne
sais
pas
si
nous
sommes
ce
que
nous
sommes
censés
être
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
Why
do
I
stay
with
you
when
everything
hurts?
Pourquoi
reste-je
avec
toi
quand
tout
me
fait
mal ?
Yeah,
we
got
some
issues
Oui,
on
a
des
problèmes
It's
a
roller
coaster
of
ups
and
down
C'est
des
montagnes
russes,
des
hauts
et
des
bas
I
just
can't
figure
out
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
What
is
love
Qu'est-ce
que
l'amour
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
Just
can't
figure
out
what
is
love
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
ce
qu'est
l'amour
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.