Lyrics and translation Aloe Blacc - At Christmas

At Christmas

At Christmas
At Christmas
Outside the snow is white
We're sitting together by the fire light
That's how we do it
At Christmas, yeah
The table is filled with food
Record player's spinning a groove
That's how we do it
At Christmas, yeah
When the sun goes down the lights go up
I pour some eggnog in my cup
A slice of fruitcake on my plate
Let's trim the tree and decorate
At Christmas
At Christmas, yeah
At Christmas
That's how we do it
At Christmas
Playing games and singing songs
Telling stories all night long
That's how we do it
At Christmas, yeah
Sharing gifts and giving hugs
We gon' fill this house with love
That's how we do it
At Christmas, yeah
When the day is done it's time to sleep
We pray the Lord our souls to keep
Give us blessings throughout the year
And bring us back together right here
At Christmas
At Christmas, yeah
At Christmas
That's how we do it
At Christmas
Waking up at the creak of dawn
Wearing 'jamas all day long
That's how we do it
At Christmas, yeah
Roasting ham hock baking pies
Make that chicken country-fried
That's how we do it
At Christmas, yeah
Outside the snow is white
And inside the mood is just right
That's how we do it
At Christmas, yeah
That's how we do it
At Christmas, yeah
At Christmas
Build a snowman in the snow
Standing under the mistletoe
That's how we do it
At Christmas, yeah
Hanging stockings over the chimney
Sneak a peak - what did Santa bring me?
That's how we do it
At Christmas, yeah
Watching movies snuggled up
Apple cider in my cup
That's how we do it
At Christmas, yeah
That's how we do it
At Christmas, oh
That's how we do it
At Christmas, yeah
That's how we do it
At Christmas

À Noël

À Noël
À Noël
Dehors, la neige est blanche
On est assis ensemble près du feu
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
La table est remplie de nourriture
Le tourne-disque tourne un groove
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
Quand le soleil se couche, les lumières s'allument
Je verse du lait de poule dans mon verre
Une part de gâteau aux fruits sur mon assiette
On va décorer le sapin et le décorer
À Noël
À Noël, oui
À Noël
C'est comme ça qu'on fait
À Noël
On joue à des jeux et on chante des chansons
On raconte des histoires toute la nuit
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
On partage des cadeaux et on se fait des câlins
On va remplir cette maison d'amour
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
Quand la journée est finie, il est temps de dormir
On prie le Seigneur pour que nos âmes soient gardées
Donne-nous des bénédictions tout au long de l'année
Et ramène-nous ici ensemble
À Noël
À Noël, oui
À Noël
C'est comme ça qu'on fait
À Noël
On se réveille au crépitement de l'aube
On porte des pyjamas toute la journée
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
On fait rôtir du jambon et des tartes
Faire ce poulet frit à la campagne
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
Dehors, la neige est blanche
Et à l'intérieur, l'ambiance est parfaite
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
À Noël
Construire un bonhomme de neige dans la neige
Debout sous le gui
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
Accrocher des bas sur la cheminée
Jeter un coup d'œil - qu'est-ce que le Père Noël m'a apporté ?
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
Regarder des films en se blottissant
Du cidre de pomme dans ma tasse
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oh
C'est comme ça qu'on fait
À Noël, oui
C'est comme ça qu'on fait
À Noël