Aloe Blacc - I Can't Wait for Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aloe Blacc - I Can't Wait for Christmas




I Can't Wait for Christmas
J'ai hâte que Noël arrive
Uh hey
Euh, hey
Uh hey
Euh, hey
Uh hey
Euh, hey
Uh hey
Euh, hey
I can't wait for Christmas
J'ai hâte que Noël arrive
That's a very, very long time
C'est vraiment très, très long
'Cause what I really wanna give to you
Parce que ce que je veux vraiment te donner
Is a big old piece of my mind, let the beat drop
C'est un bon gros morceau de mon esprit, laisse le rythme tomber
Hey
Hey
I can't wait for Christmas
J'ai hâte que Noël arrive
Hey
Hey
I can't wait
J'ai hâte
I can't wait for Christmas
J'ai hâte que Noël arrive
That's too many days to go
C'est trop de jours à attendre
'Cause there's something that you need know
Parce qu'il y a quelque chose que tu dois savoir
And I'm the one who's gonna tell you so
Et je suis celui qui va te le dire
Let the beat drop
Laisse le rythme tomber
Hey
Hey
Said I can't wait for Christmas
J'ai dit que j'ai hâte que Noël arrive
Hey
Hey
I can't wait
J'ai hâte
I can't wait for Christmas
J'ai hâte que Noël arrive
That's just way too far away
C'est juste beaucoup trop loin
You been pop-locking on my last nerve
Tu as joué avec mes nerfs
And I got some words I'm fixing to say
Et j'ai des mots que je vais te dire
Let the beat drop
Laisse le rythme tomber
Hey
Hey
Said I can't wait for Christmas
J'ai dit que j'ai hâte que Noël arrive
Hey
Hey
I can't wait
J'ai hâte
I can't wait for Christmas
J'ai hâte que Noël arrive
Ain't it written all over my face
Est-ce que ça ne se voit pas sur mon visage ?
You been swimming all in my business
Tu as fouiné dans mes affaires
Hold me back I'm 'bout to catch a case
Rends-moi service, je suis sur le point de péter un câble
Let the beat drop
Laisse le rythme tomber
Hey
Hey
I can't wait for Christmas
J'ai hâte que Noël arrive
Hey
Hey
I can't wait
J'ai hâte
I can't wait for Christmas
J'ai hâte que Noël arrive
And my mother told me please be good
Et ma mère m'a dit d'être sage
But you done got me in a funk
Mais tu m'as mis dans un mauvais état d'esprit
I wish a mother-funker would
J'aimerais que quelqu'un te fasse la peau
Let the beat drop
Laisse le rythme tomber
Hey
Hey
Said I can't wait for Christmas
J'ai dit que j'ai hâte que Noël arrive
Hey
Hey
I can't wait
J'ai hâte
I can't wait for Christmas!
J'ai hâte que Noël arrive !
I can't wait for Christmas!
J'ai hâte que Noël arrive !
No no no
Non, non, non
I can't wait for Christmas!
J'ai hâte que Noël arrive !
I can't wait for Christmas!
J'ai hâte que Noël arrive !
No no no
Non, non, non
Uh hey
Euh, hey
Uh hey
Euh, hey
Uh hey
Euh, hey
Uh hey
Euh, hey
I can't wait for Christmas!
J'ai hâte que Noël arrive !
I can't wait for Christmas!
J'ai hâte que Noël arrive !
I can't wait for Christmas!
J'ai hâte que Noël arrive !
I can't wait for Christmas!
J'ai hâte que Noël arrive !





Writer(s): EGBERT DAWKINS


Attention! Feel free to leave feedback.