Aloe Blacc - Singularity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aloe Blacc - Singularity




Singularity
Сингулярность
I'm kind of magical
Я словно волшебник,
It's sort of criminal
Почти преступник.
I'm not the messenger
Я не посланник,
Subtly subliminal
Скрытый подсознательный.
If you don't understand
Если ты не понимаешь,
Just read between the lines
Просто читай между строк.
You want to know the plan
Хочешь знать план?
Intelligent design
Разумный замысел.
We manufacture dreams
Мы производим мечты,
So you can catch your sheep
Чтобы ты могла поймать своих овец.
Make up the grandest schemes
Создаём грандиозные схемы,
And sow them when you sleep
И сеем их, когда ты спишь.
We do it with a smile
Мы делаем это с улыбкой,
Teeth of a crocodile
Зубы крокодила.
You join the rank and file
Ты вступаешь в строй,
Believing all the while, and
Веря всё это время, и
Noone is ever going to fool you
Никто никогда тебя не обманет,
Because you're too clever
Потому что ты слишком умна.
All of these machines are learning
Все эти машины учатся,
Everything about you, turning
Всё о тебе узнают, переворачивая
Every stone, depress your secrets
Каждый камень, выжимая твои секреты.
Skull and bones inside your closet
Череп и кости в твоём шкафу
Aren't your own anymore
Больше не твои.
Now can't you see
Разве ты не видишь,
This is the dawn of singularity?
Это рассвет сингулярности?
Forget about the past
Забудь о прошлом,
The future's here at last
Будущее наконец-то здесь.
All of your heroes turn to zero
Все твои герои обращаются в ноль,
No iconoclast
Нет иконоборца.
A new reality
Новая реальность,
It's just a fallacy
Это просто заблуждение.
Matching descriptive path
Соответствующий описательный путь,
You're slipping through normality
Ты выпадаешь из нормальности.
Open to memories
Открыта воспоминаниям,
Virtual happiness
Виртуальное счастье.
We're alternated to
Мы изменены,
We big the small, this bitter stress
Мы преувеличиваем мелочи, этот горький стресс.
They let it all go
Они отпустили всё,
Now they try to control
Теперь они пытаются контролировать.
And I don't seem to know
И я, кажется, не знаю,
What to believe, so
Во что верить, так что
I guess that I'll just follow the
Я думаю, что я просто последую
Program, there's no use fighting
Программе, нет смысла бороться.
All of these machines are learning
Все эти машины учатся,
Everything about you, turning
Всё о тебе узнают, переворачивая
Every stone, depress your secrets
Каждый камень, выжимая твои секреты.
Skeletons inside your closet
Скелеты в твоём шкафу
Aren't your own anymore
Больше не твои.
Now can't you see
Разве ты не видишь,
This is the dawn of singularity?
Это рассвет сингулярности?
Minus ten seconds and counting
Минус десять секунд и отсчёт,
Feel the heart in your chest pounding
Чувствуешь, как сердце в груди колотится,
Like the last feeling you'll ever feel
Как последнее чувство, которое ты когда-либо испытаешь.
From this day forward nothing will be real
С этого дня ничто не будет реальным.
This is happening, this is our course
Это происходит, это наш курс,
Lost souls roaming in the metaverse
Потерянные души бродят в метавселенной.
Hope you have fun, I wish you will
Надеюсь, тебе весело, я желаю тебе удачи.
Say hello to all my little bats in hell
Передай привет всем моим маленьким летучим мышам в аду.
All of the people
Все эти люди
Pretend to be angels
Притворяются ангелами,
But really
Но на самом деле
The devil's inside, and
Внутри сидит дьявол, и
Noone is ever going to fool you
Никто никогда тебя не обманет,
Because you're too clever
Потому что ты слишком умна.
All of these machines are learning
Все эти машины учатся,
Everything about you, turning
Всё о тебе узнают, переворачивая
Every stone, depress your secrets
Каждый камень, выжимая твои секреты.
Skull and bones inside your closet
Череп и кости в твоём шкафу
Aren't your own anymore
Больше не твои.
Now can't you see
Разве ты не видишь,
This is the dawn of singularity?
Это рассвет сингулярности?






Attention! Feel free to leave feedback.