Aloe Blacc - Wanna Be With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aloe Blacc - Wanna Be With You




I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
When I wake up in the morning
Когда я просыпаюсь утром
I ask myself is there somewhere else that I'd rather be?
Я спрашиваю себя, есть ли где-то еще, где я предпочел бы быть?
And in the answer to the question
И в ответе на вопрос
I asked myself it doesn't matter as long as you're with me 'cause
Я спрашивал себя, что это не имеет значения, пока ты со мной, потому что ...
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
You know that it's true
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
Ooh yes I do
О да это так
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
And not be myself
И не быть собой.
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
No wanna be with nobody else
Нет не хочу быть ни с кем другим
Now when I'm looking up at the stars
Теперь когда я смотрю на звезды
I always wonder why you're sitting here with me
Я всегда удивляюсь, почему ты сидишь здесь со мной.
And not up in the sky
И не на небесах.
But I ain't gonna complain
Но я не собираюсь жаловаться.
I've got myself a good thing
У меня есть хорошая вещь.
You're an angel but I ain't giving back your wings
Ты ангел, но я не верну тебе твои крылья.
That's 'cause
Это потому что
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
I like you style
Мне нравится твой стиль.
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
Ooh you make me smile
О ты заставляешь меня улыбаться
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
And not by myself
И не один
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой).
Don't wanna be with nobody else
Не хочу быть ни с кем другим.
There ain't no doubt about it
В этом нет никаких сомнений.
I'm addicted to your drug
Я подсел на твой наркотик.
No I can go without it
Нет я могу обойтись без этого
I'm a fool for your sweet love
Я без ума от твоей сладкой любви.
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
And not by myself
И не один
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой).
Don't wanna be with nobody else no no
Не хочу быть ни с кем другим нет нет
When I'm driving with my car
Когда я еду на своей машине
I don't wanna get to far
Я не хочу заходить далеко
'Cause I'll always wanna be right next to you
Потому что я всегда хочу быть рядом с тобой.
So I put your pretty picture on my "steal red wheel"
Поэтому я поместил твою красивую фотографию на свое "украденное Красное колесо".
Now when I'm lonely I'm enjoying the view
Теперь, когда мне одиноко, я наслаждаюсь видом.
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
'Til the very last day
До самого последнего дня .
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
When I'm old and grey
Когда я стану старым и седым.
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
Until the pigs learn to fly
Пока свиньи не научатся летать
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой).
Down the politicians learn to stop telling lies
Внизу политики учатся перестать лгать
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
Until health crisis is over
Пока кризис здоровья не закончится
(I wanna be you)
хочу быть тобой)
Until tiger blood get sort by
Пока тигриная кровь не разберется.
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
And not be myself
И не быть собой.
(I wanna be with you)
хочу быть с тобой)
And nobody else
И больше никого.
'Cause I wanna be with you
Потому что я хочу быть с тобой.





Writer(s): ALOE BLACC, FEEMSTER THERON OTIS


Attention! Feel free to leave feedback.