Alois - Burnin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alois - Burnin




Burnin
Burnin
We was juggin 'and finnessin', couldn't pay my taxes
On était en train de tricher et de faire des trucs, je ne pouvais pas payer mes impôts
We was pouring up, the pouring up won't last us
On était en train de boire, on ne pourra pas boire éternellement
If the feds try and talk to my bitch she don't know what happened
Si les flics essaient de parler à ma meuf, elle ne sait pas ce qu'il s'est passé
They wanna talk like we ain't getting money like we ain't had it
Ils veulent parler comme si on ne gagnait pas d'argent comme si on n'en avait jamais eu
I know that this won't just last forever, make it worth it
Je sais que ça ne va pas durer éternellement, alors fais-en sorte que ça vaille le coup
Told her please don't question what I'm spending, I said go and make the purchase
Je lui ai dit de ne pas me poser de questions sur ce que je dépense, je lui ai dit d'aller faire l'achat
I don't know how ima tell her, I don't know how ima word it
Je ne sais pas comment je vais lui dire, je ne sais pas comment je vais le formuler
She gon go to heaven, but I might just end up burning
Elle ira au paradis, mais moi, je risque de finir par brûler
Me and all my brothers turned that driveway to a dealership
Moi et tous mes frères ont transformé cette allée en concession automobile
I got way to high i talked to god I'm not fearing shit
J'ai tellement défoncé que j'ai parlé à Dieu, je n'ai peur de rien
I just wanna see my bitch laugh (Ha) why so serious
J'ai juste envie de voir ma meuf rire (Ha) pourquoi si sérieux
Curtains in the rolls royce (Ha) so mysterious
Des rideaux dans la Rolls Royce (Ha) tellement mystérieux
She want flood the ap yeah
Elle veut inonder l'appart, ouais
Why would i pay for that you hate me yeah
Pourquoi je paierais pour ça, tu me détestes, ouais
Show me where the money at then take me there
Montre-moi est l'argent, puis emmène-moi là-bas
I wanna see them blue strips hundreds in the air
J'ai envie de voir ces billets bleus de cent dollars dans l'air
Give away that Benz who u gonna walk to
Donne cette Benz, à qui vas-tu aller à pied
You ain't had nobody else to talk to
Tu n'avais personne d'autre à qui parler
Say you wanted me I don't want you
Tu disais que tu me voulais, je ne te veux pas
Want this shit forever that's what you want too
Tu veux que ça dure toujours, c'est ce que tu veux aussi
We was juggin' and finnessin', couldn't pay my taxes
On était en train de tricher et de faire des trucs, je ne pouvais pas payer mes impôts
We was pouring up, the pouring up won't last us
On était en train de boire, on ne pourra pas boire éternellement
If the feds try and talk to my bitch she don't know what happened
Si les flics essaient de parler à ma meuf, elle ne sait pas ce qu'il s'est passé
They wanna talk like we ain't getting money like we ain't had it
Ils veulent parler comme si on ne gagnait pas d'argent comme si on n'en avait jamais eu
I know that this won't just last forever, make it worth it
Je sais que ça ne va pas durer éternellement, alors fais-en sorte que ça vaille le coup
Told her please don't question what I'm spending, I said go and make the purchase
Je lui ai dit de ne pas me poser de questions sur ce que je dépense, je lui ai dit d'aller faire l'achat
I don't know how ima tell her, I don't know how ima word it
Je ne sais pas comment je vais lui dire, je ne sais pas comment je vais le formuler
She gon go to heaven, but I might just end up burning
Elle ira au paradis, mais moi, je risque de finir par brûler





Writer(s): Alois Cea


Attention! Feel free to leave feedback.