Alois - Obviously - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alois - Obviously




Obviously
Évident
Gave you one chance and you know you blew it
Je t'ai donné une chance et tu sais que tu l'as gâchée
I don't wanna talk about it, I just wanna get to it
Je ne veux pas en parler, je veux juste y aller
Told you once, I was gon make it happen and you knew it
Je te l'ai dit une fois, j'allais le faire et tu le savais
I remember what we had, yeah, I don't wanna lose it
Je me souviens de ce que nous avions, ouais, je ne veux pas le perdre
That was stupid
C'était stupide
Yeah, I don't really like the pace we moving
Ouais, je n'aime pas vraiment le rythme auquel nous évoluons
Yeah, I just wanna hear just what the truth is
Ouais, je veux juste entendre la vérité
Yeah, you said you was ready but won't prove it
Ouais, tu as dit que tu étais prête mais tu ne le prouves pas
Yeah, couldn't even tell you where the roof is
Ouais, tu ne pouvais même pas me dire est le toit
I point out the obvious
Je souligne l'évident
I can tell you proud of this
Je peux te dire que tu es fière de ça
You know that shit got to me
Tu sais que ça m'a atteint
But i'm still on top of this
Mais je suis toujours au top de ça
I just wanna see the fuckin zeros in my bank account
Je veux juste voir les putains de zéros sur mon compte bancaire
Tell me you don't get it, well I tell you to go figure out
Dis-moi que tu ne comprends pas, alors je te dis d'aller le découvrir
We gon feel it out
On va le sentir
I won't hear her out
Je ne l'entendrai pas
Let her talk for me
Laisse-la parler pour moi
She gon put words in my mouth
Elle va mettre des mots dans ma bouche
Gave you one chance and you know you blew it
Je t'ai donné une chance et tu sais que tu l'as gâchée
I don't wanna talk about it, I just wanna get to it
Je ne veux pas en parler, je veux juste y aller
Told you once, I was gon make it happen and you knew it
Je te l'ai dit une fois, j'allais le faire et tu le savais
I remember what we had, yeah, I don't wanna lose it
Je me souviens de ce que nous avions, ouais, je ne veux pas le perdre
That was stupid
C'était stupide
Yeah, I don't really like the pace we moving
Ouais, je n'aime pas vraiment le rythme auquel nous évoluons
Yeah, I just wanna hear just what the truth is
Ouais, je veux juste entendre la vérité
Yeah, you said you was ready but won't prove it
Ouais, tu as dit que tu étais prête mais tu ne le prouves pas
Yeah, couldn't even tell you where the roof is
Ouais, tu ne pouvais même pas me dire est le toit
(Where the roof is)
(Où est le toit)
(With no new bitch)
(Avec aucune nouvelle meuf)
(Haha, shining with no new bitch)
(Haha, brillant avec aucune nouvelle meuf)





Writer(s): Alois Cea


Attention! Feel free to leave feedback.