Aloizio - Mudado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aloizio - Mudado




Mudado
Transformé
Talvez eu tenha mudado
Peut-être que j'ai changé
Virado a chave da compreensão
J'ai retourné la clé de la compréhension
Estagnado em novos medos
J'ai stagné dans de nouvelles peurs
Previsível intuição
Intuition prévisible
Sorte é de quem 'tá no jeito'
La chance est pour ceux qui sont dans le bon sens
Pronto pra se sufocar
Prêt à s'étouffer
De tanto elogio e defeito
De tant d'éloges et de défauts
pronto pra lidar
Je suis prêt à gérer
Não me encontro mais nas cartas
Je ne me retrouve plus dans les cartes
Nem tampouco nas canções
Ni même dans les chansons
Sou humano versão beta
Je suis un humain version bêta
Atualiza as sensações
Mettez à jour les sensations
Talvez eu tenha ficado
Peut-être que je suis resté
À margem do que eu era em outra versão
À la marge de ce que j'étais dans une autre version
Sonhava em ser gigante, atleta
Je rêvais d'être un géant, un athlète
Astronauta e ter bilhão
Astronaute et avoir un milliard
Burro é o que 'tá na certa'
C'est stupide d'être sûr de soi
Cego ao se apresentar
Aveugle en se présentant
Dizendo: Sou um bom poeta
En disant: Je suis un bon poète
Por que não me contratar?
Pourquoi ne pas me louer ?
Não me encontro mais nas falas
Je ne me retrouve plus dans les paroles
Nem roteiro e direção
Ni dans le scénario ni dans la mise en scène
Escolhi a bicicleta
J'ai choisi le vélo
Casamento não
Pas de mariage
Garota eu vou pra califórnia
Ma chérie, je vais en Californie
Ter sucesso na invenção
Réussir l'invention
De uma vida turbulenta
D'une vie mouvementée
Psicopopbrasilversão
Version Psicopopbrasil






Attention! Feel free to leave feedback.