Lyrics and translation Alok - All By Myself (Mixed)

All By Myself (Mixed)

(All by myself, myself)

I lost my own belief
Always somethin' breakin' me, was overcome
Walkin' these lonely streets
Even in good company, I want to run

But now I'm embracin' the way I am
I don't need nobody to hold my hand

I'm doin' it, doin' it all by myself
I'm movin' it, movin' it all by myself
I'll be my own motivation
I'll listen to nothin' they're sayin'
I'm lovin' me, lovin' me all by myself

All by myself
All by myself, myself
All by myself

They turned the best of me into my insecurities
They shout so loud
No parties with fake friends
I never wanna blend into the crowd

No more goin' places I don't belong
They're gonna say I'm selfish, but I'm just strong

I'm doin' it, doin' it all by myself
I'm movin' it, movin' it all by myself
I'll be my own motivation
I'll listen to nothin' they're sayin'
I'm lovin' me, lovin' me all by myself

All by myself
All by my-my-my
All by myself, myself

No more goin' places I don't belong
You can say I'm selfish, but I'm just strong
And now I'm breakin' free from what they wanted me to be
And I'm me, finally, oh

I'm doin' it, doin' it all by myself-self-self
All by myself-self
I'll be my own motivation
I'll listen to nothin' they're sayin'
I'm lovin' me, lovin' me all by myself

All by myself, myself
All by myself
By, by my-my-my
All by myself, myself
All by myself

It's Charli, baby
Tiësto
You won't see me

Tout Seul (Mixé)

(Tout seul, moi-même)

J'ai perdu ma propre foi
Toujours quelque chose qui me brisait, j'étais submergé
Je marche dans ces rues solitaires
Même en bonne compagnie, je veux courir

Mais maintenant j'embrasse qui je suis
Je n'ai besoin de personne pour me tenir la main

Je le fais, je le fais tout seul
Je le bouge, je le bouge tout seul
Je serai ma propre motivation
Je n'écouterai rien de ce qu'ils disent
Je m'aime, je m'aime tout seul

Tout seul
Tout seul, moi-même
Tout seul

Ils ont transformé le meilleur de moi en mes insécurités
Ils crient si fort
Pas de fêtes avec des faux amis
Je ne veux jamais me fondre dans la foule

Fini d'aller dans des endroits où je n'appartiens pas
Ils vont dire que je suis égoïste, mais je suis juste fort

Je le fais, je le fais tout seul
Je le bouge, je le bouge tout seul
Je serai ma propre motivation
Je n'écouterai rien de ce qu'ils disent
Je m'aime, je m'aime tout seul

Tout seul
Tout seul, moi-même
Tout seul, moi-même

Fini d'aller dans des endroits où je n'appartiens pas
Tu peux dire que je suis égoïste, mais je suis juste fort
Et maintenant je me libère de ce qu'ils voulaient que je sois
Et je suis moi, enfin, oh

Je le fais, je le fais tout seul
Tout seul
Je serai ma propre motivation
Je n'écouterai rien de ce qu'ils disent
Je m'aime, je m'aime tout seul

Tout seul, moi-même
Tout seul
Tout seul, moi-même
Tout seul, moi-même
Tout seul

C'est Charli, bébé
Tiësto
Tu ne me verras pas