Lyrics and translation Alon Lotringer - The Maze

The Maze

I stepped into the maze now
To find where lust has gone
And in that maze I found you
Trapped but not alone
On that hazy night
I must have dropped or thrown away the key
It's so me
But for you I'll find a way
You'll see, For you

Some mazes take the shape
Of the one who's lost inside
And later with the years
You can't run oh but you do hide
And if I think again
I must have dropped or thrown away the key

It's so me
But for you I'll find a way
You'll see, For you I'll find a way
It's me, For you I'll find a way
For you I'll find a way
For you I'll find a way
For you I'll find a way
You'll see, For you I'll find a way
For you.

Le Labyrinthe

Je suis entré dans le labyrinthe maintenant
Pour trouver où est allé le désir
Et dans ce labyrinthe, je t'ai trouvée
Prisonnière mais pas seule
En cette nuit brumeuse
J'ai dû laisser tomber ou jeter la clé
C'est tellement moi
Mais pour toi, je trouverai un moyen
Tu verras, Pour toi

Certains labyrinthes prennent la forme
De celui qui est perdu à l'intérieur
Et plus tard avec les années
Tu ne peux pas courir, oh mais tu te caches
Et si je repense
J'ai dû laisser tomber ou jeter la clé

C'est tellement moi
Mais pour toi, je trouverai un moyen
Tu verras, Pour toi je trouverai un moyen
C'est moi, Pour toi je trouverai un moyen
Pour toi je trouverai un moyen
Pour toi je trouverai un moyen
Pour toi je trouverai un moyen
Tu verras, Pour toi je trouverai un moyen
Pour toi.