Alondra Bentley - Shine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alondra Bentley - Shine




Shine
Сияние
Is that the sun shining in your eyes?
Это солнце сияет в твоих глазах?
The kind of shine you cannot disguise
Такое сияние, которое невозможно скрыть
I walked along the sidewalk but I fell inside
Я шла по тротуару, но провалилась внутрь
Fast as a shot bullet came the night
Быстро, как пуля, пришла ночь
Those are explosives you do realize?
Это взрывчатка, ты же понимаешь?
After the blinking eyelid came the closing of the skies
После моргания век небо закрылось
I'm the biggest expert in the world
Я самый большой эксперт в мире
When it comes to time and space
Когда дело касается времени и пространства
Eliminate the miles across land
Убираю мили через земли
And I visualize your face
И представляю твое лицо
Left it hidden in an awkward place
Оставила его спрятанным в неудобном месте
Beating silently unknown
Бьется тихо, никому не известно
Left it hidden in an awkward land
Оставила его спрятанным в странном краю
'Cause it wants to be alone
Потому что оно хочет быть одно
The deepest pool that you ever saw
Самый глубокий бассейн, который ты когда-либо видел
I have one rule and I don't need more
У меня есть одно правило, и мне больше не нужно
I'd like to float for hours like a water lily pod
Я хотела бы плавать часами, как кувшинка
Fast as a shot bullet came the night
Быстро, как пуля, пришла ночь
Are those explosives you do realize?
Это взрывчатка, ты же понимаешь?
After the blinking eyelid came the closing of the skies
После моргания век небо закрылось
I'm the biggest expert in the world
Я самый большой эксперт в мире
When it comes to time and space
Когда дело касается времени и пространства
Eliminate the miles across land
Убираю мили через земли
And I visualize your face
И представляю твое лицо
I left it hidden in an awkward place
Я оставила его спрятанным в неудобном месте
Beating silently unknown
Бьется тихо, никому не известно
I left it hidden in an awkward land
Я оставила его спрятанным в странном краю
'Cause it wants to be alone
Потому что оно хочет быть одно
'Cause it wants to be alone
Потому что оно хочет быть одно





Writer(s): Josh Bates, Dale Oliver (19415)


Attention! Feel free to leave feedback.