Lyrics and translation Alondra de la Parra, Denise G.M. Lo Blondo, Ely Guerra & Natalia LaFourcade - La Zandunga

La Zandunga

Ante a noche fui a tu casa
Tres golpes le di al candado
Tu no sirves para amores
Tienes el sueño pesado
Ayy Sandunga, Sandunga de amor yo muero
Sandunga si eres ingrata, Sandunga morir prefiero...
Ayy Sandunga, sandunga mamá por Dios
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón...
...
El limon ha de ser verde para que tiña morado
El amor para que dure
Debe ser disimulado
Ayy Sandunga, Sandunga de amor yo muero
Sandunga si eres ingrata, Sandunga morir prefiero
Ayy Sandunga, Sandunga mamá por Dios, Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazon...
...
Tienes los ojos negros
Los labios color de grana
Por los que mueren de amores
Por ti linda mexicana
Ayy Sandunga, Sandunga de amor yo muero
Sandunga si eres ingrata, Sandunga morir prefiero
Ayy Sandunga, Sandunga mamá por dios
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón.

Ла Сандунга

Вчера ночью я приходила к твоему дому
Трижды стучала в твою дверь
Ты не создан для любви
У тебя слишком крепкий сон
Ай, Сандунга, Сандунга, от любви я умираю
Сандунга, если ты неблагодарный, Сандунга, лучше умереть...
Ай, Сандунга, Сандунга, мама, ради Бога
Сандунга, не будь неблагодарным, мама моего сердца...
...
Лимон должен быть зеленым, чтобы стать фиолетовым
Любовь, чтобы длиться
Должна быть скрытой
Ай, Сандунга, Сандунга, от любви я умираю
Сандунга, если ты неблагодарный, Сандунга, лучше умереть
Ай, Сандунга, Сандунга, мама, ради Бога, Сандунга, не будь неблагодарным, мама моего сердца...
...
У тебя черные глаза
Губы цвета граната
Те, кто умирает от любви
Умирают по тебе, красивый мексиканец
Ай, Сандунга, Сандунга, от любви я умираю
Сандунга, если ты неблагодарный, Сандунга, лучше умереть
Ай, Сандунга, Сандунга, мама, ради бога
Сандунга, не будь неблагодарным, мама моего сердца.