Alondra de la Parra - La Zandunga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alondra de la Parra - La Zandunga




La Zandunga
Зандунга
Antenoche fui a tu casa
Вчера вечером я приходила к твоему дому,
Tres golpes le di al candado
Трижды стучала в замок.
no sirves para amores
Ты не годишься для любви,
Tienes el sueño pesado
У тебя очень крепкий сон.
Ay Zandunga
О, Зандунга,
Zandunga de amor yo muero
Зандунга, от любви я умираю.
Zandunga si eres ingrata
Зандунга, если ты неблагодарный,
Zandunga morir prefiero
Зандунга, я лучше умру.
Ay Zandunga
О, Зандунга,
Zandunga mamá, por Dios
Зандунга, мама, ради Бога,
Zandunga no seas ingrata
Зандунга, не будь неблагодарным,
Mamá de mi corazón
Мама моего сердца.
Ninguno de ser verde
Не нужно быть зеленым,
Para que a tiña morado
Чтобы стать фиолетовым.
Un amor para que dure
Любовь, чтобы быть прочной,
Debe ser disimulado
Должна быть скрытной.
Ay Zandunga
О, Зандунга,
Zandunga de amor yo muero
Зандунга, от любви я умираю.
Zandunga si eres ingrata
Зандунга, если ты неблагодарный,
Zandunga morir prefiero
Зандунга, я лучше умру.
Ay Zandunga
О, Зандунга,
Zandunga mamá, por Dios
Зандунга, мама, ради Бога,
Zandunga no seas ingrata
Зандунга, не будь неблагодарным,
Mamá de mi corazón
Мама моего сердца.
tienes los ojos negros
У тебя черные глаза,
Los labios color de grana
Губы цвета граната,
Por los que mueren de amores
Из-за которых умирают от любви,
Por ti linda mexicana
Из-за тебя, прекрасный мексиканец.
Ay Zandunga
О, Зандунга,
Zandunga de amor yo muero
Зандунга, от любви я умираю.
Zandunga si eres ingrata
Зандунга, если ты неблагодарный,
Zandunga morir prefiero
Зандунга, я лучше умру.
Ay Zandunga
О, Зандунга,
Zandunga mamá, por Dios
Зандунга, мама, ради Бога,
Zandunga no seas ingrata
Зандунга, не будь неблагодарным,
Mamá de mi corazón
Мама моего сердца.





Writer(s): Dominio Publico


Attention! Feel free to leave feedback.